Significado del adjetivo alemán plötzlich

Significado del adjetivo alemán plötzlich (de repente, repentino): unerwartet, überraschend, auf einen Schlag; abrupt; auf einmal; schlagartig; von einem Tag auf den anderen; von heute auf morgen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A2 · adjetivo · <también: comparación>

plötzlich

Significados

unerwartet, überraschend, auf einen Schlag, abrupt, auf einmal, schlagartig, von einem Tag auf den anderen, von heute auf morgen

Resumen
adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • unerwartet, überraschend, auf einen Schlag
  • auf einmal, von einem Tag auf den anderen, von heute auf morgen

Sinónimos

≡ abrupt ≡ schlagartig

Traducciones

Inglés suddenly, abrupt, sudden, unexpected
Ruso внезапно, внезапный, неожиданный
Español de repente, repentino, sorpresivo
Francés soudain, brusque, brusquement, imprévu, soudainement, subit, subitement, tout d’un coup, ...
Turco beklenmedik, ani
Portugués de repente, repentinamente, repentino, surpreendente
Italiano all'improvviso, di colpo, improvviso, inaspettato, sorpresa
Rumano brusc, neprevăzut, surprinzător
Húngaro hirtelen, meglepő, váratlan
Polaco nieoczekiwany, nagły, nieoczekiwanie, niespodziewanie, niespodziewany, raptem, wtem, znienacka, ...
Griego ξαφνικός, απροσδόκητος
Holandés onverwacht, plotseling, verrassend
Checo najednou, nenadálý, náhlý, nečekaně, náhle, překvapivě
Sueco plötslig, bråd, oväntad, överraskande
Danés overraskende, pludselig
Japonés 不意, 急に, 急激, 突然, 予期しない, 突然の, 驚くべき
Catalán d'un cop d'una, de cop, de sobte, tot d'un cop, inesperat, sobtat
Finlandés yhtäkkiä, äkkiä, odottamatta, yllättäen
Noruego overraskende, plutselig
Vasco bat-batean, ustekabean
Serbio одједном, iznenada, neočekivano
Macedónio одеднаш, изненадно, неочекувано
Esloveno nenaden, nenadoma, presenetljivo
Eslovaco narazu, náhly, nečakaný, prekvapujúci, zrazu
Bosnio odjednom, iznenada, neočekivano
Croata iznenada, iznenađujuće, neočekivano
Ucranio раптом, несподіваний, раптовий
Búlgaro изненадващ, неочакван
Bielorruso раптоўна, раптам, нечакана
Hebreoמפתיע، פתאומי
Árabeمفاجئ، غير متوقع، فجأة
Persoناگهانی، غافلگیرکننده
Urduاچانک، ناگہانی

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

plötzlich · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33962