Significado del adjetivo alemán parallel

Significado del adjetivo alemán parallel (paralelo, paralela): Bildung; …; Technik; in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden; in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B1 · adjetivo · <también: comparación>

parallel

Significados

a.[Wissenschaft] in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden, analog
b.in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend
c.[Computer] zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen, gleichzeitig

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

    Wissenschaft:
  • in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden

Sinónimos

≡ analog
b. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend
c. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

    Computer:
  • zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen

Sinónimos

≡ gleichzeitig

Traducciones

Inglés concurrent, parallel, simultaneous
Ruso параллельный, параллельно, параллель, линия
Español paralelo, paralela
Francés parallèle
Turco paralel, aynı zamanda, eş zamanlı
Portugués paralelo, paralela
Italiano parallelo
Rumano paralel
Húngaro párhuzamos
Polaco równoległy
Griego παράλληλος
Holandés parallel, evenwijdig, gelijktijdig
Checo paralelní
Sueco parallell
Japonés 平行, 同時
Catalán paral·lel
Finlandés paralleeli, samalla, samanaikainen
Noruego parallell
Vasco paralelo
Serbio paralelan
Macedónio паралелен
Esloveno paralelno, paralelen
Eslovaco paralelný, rovnobežný
Bosnio paralelan
Croata paralelan, istovremen
Ucranio паралельний
Búlgaro паралелен
Bielorruso паралельны
Indonesio paralel, sejajar, sekaligus
Vietnamita song song, đồng thời
Uzbeko paralel, bir vaqtli
Hindi समांतर, समकालिक
Chino 同时的, 平行, 平行的
Tailandés ขนาน, พร้อมกัน
Coreano 평행한, 동시의
Azerbaiyano paralel, eyni zamanda
Georgiano პარალელი, პარალელური, სინქრონული
Bengalí সমান্তরাল, সমকালीन
Albanés paralel, njëherësh
Maratí समांतर, समकालिक
Nepalí समांतर, समकालीन
Télugu సమాంతర, సమకాలిక
Letón paralēls, vienlaicīgs
Tamil சமாந்திர, சமநேர
Estonio paralleel, paralleelne, samaaegne
Armenio զուգահեռ, համաժամ, համընթաց
Kurdo paralel, hevdem
Hebreoמקביל
Árabeمتوازي
Persoموازی، همزمان
Urduہم راستہ، ہم زمانی، ہم سطح، ہم سمت، ہم فاصلہ، ہم وقت
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

parallel · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33278, 33278, 33278