Significado del adjetivo alemán muffig

Significado del adjetivo alemán muffig (malhumorado, viciado): nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; miefig; moderig; muffelig; modrig; bärbeißi… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

muffig

Significados

1. adjetivo · comparación · regular
nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend, miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig
2. adjetivo · comparación · regular
schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich, muffelig, mufflig, mürrisch, bärbeißig, grantig

Resumen
1. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend

Sinónimos

≡ miefig ≡ moderig ≡ modrig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ ungelüftet
2. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich

Sinónimos

≡ bärbeißig ≡ grantig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ mürrisch ≡ sauertöpfisch ≡ verdrießlich ≡ übellaunig ≡ muff⁹

Traducciones

Inglés mouldy, grumpy, moody, musty, stale, sullen
Ruso затхлый, недовольный, плесневый, подавленный, угрюмый
Español malhumorado, viciado, deprimido, gruñón, mohoso, rancio
Francés moisi, de mauvaise humeur, maussade, morose, rassis
Turco boğuk, huysuz, kötü kokulu, somurtkan
Portugués mofado, de mau humor, fétido, irritado, mal-humorado, umido
Italiano muffoso, burbero, malinconico, scontroso, stagnante, umido
Rumano morocănos, neprietenos, umflat
Húngaro barátságtalan, fáradt, párás, rossz kedvű
Polaco stęchły, marudny, zapleśniały, zrzędliwy
Griego μουχλιασμένος, κακιά διάθεση, κακόκεφος, μυρωδιά
Holandés bedompt, muf, chagrijnig, slechtgehumeurd
Checo zatuchlý, mrzutý, mufový, nepříjemný
Sueco sur, purken, unken, grinig, instängd, muffig
Danés grumpy, muggen, stinkende, sur, uvenlig
Japonés カビ臭い, 不快, 不機嫌, 湿気のある
Catalán d'esgarrif, humit, malhumorat, mofeta
Finlandés mielipaha, mufin, tunkkainen, ärtyisä
Noruego grinete, miserabel, muggent, sur
Vasco miserable, muff, txarra
Serbio mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Macedónio задушлив, мирис на муф, мрзлив, недоволен
Esloveno mrk, mufast, slabovoljni, zadušljiv
Eslovaco mrzutý, mufový, nepríjemný, zatuchnutý
Bosnio mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Croata mrzovoljan, mufast, nervozan, ustajao
Ucranio затхлий, недобрий, пліснявий, поганий настрій
Búlgaro задушен, миризлив, мрачен, недоволен
Bielorruso заплеснелы, недалюблівы, паганы, пахне цвіллю
Hebreoעבש، עכור
Árabeرائحة عفنة، رائحة كريهة، عابس، كئيب
Persoنمناک، بدخلق، بوی نم، ناراحت
Urduباسی، بد مزاج، خراب مزاج، گندہ

Traducciones

Sinónimos

1. nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend; miefig, moderig, modrig, muffelig, mufflig
≡ miefig ≡ moderig ≡ modrig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ ungelüftet
2. schlecht gelaunt, in mieser Stimmung und unfreundlich; bärbeißig; grantig; muffelig, mufflig, mürrisch
≡ bärbeißig ≡ grantig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ muffelig ≡ mufflig ≡ mürrisch ≡ sauertöpfisch, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

muffig · muffiger · am muffigsten

muffig · muffiger · am muffigsten

muffig · muffiger · am muffigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁹ Suiza

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168040, 168040