Significado del adjetivo alemán modisch

Significado del adjetivo alemán modisch (moderno, a la moda): Gesellschaft; Menschen; sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend; dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrsc… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · adjetivo · comparación · regular

modisch

Significados

a.[Kultur] sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend, aufgeputzt, chic, der letzte Schrei, elegant, fesch
b.[Kleidung] dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend, aktuell, cool, en vogue, hip, in

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Kultur:
  • sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend
  • der letzte Schrei, en vogue, up to date

Sinónimos

≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän ≡ todschick ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Kleidung:
  • dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend
  • en vogue, up to date

Sinónimos

≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß

Traducciones

Inglés fashionable, trendy, smart, stylish
Ruso модный, современный, стильный
Español moderno, a la moda, elegante
Francés à la mode, tendance, stylé
Turco moda, şık
Portugués moderno, estiloso, na moda
Italiano alla moda, moderno
Rumano modern, la modă, în tendințe
Húngaro divatos, stílusos
Polaco modny, stylowy
Griego στυλάτος, μοντέρνος, στην μόδα
Holandés modieus, in de mode, stijlvol
Checo módní, stylový
Sueco trendig, modern, moderna
Danés moderne, fashionabel, stilfulde
Japonés 流行の, ファッショナブル, ファッショナブルな
Catalán a la moda, modern, moderna
Finlandés muodikas, ajanmukainen, tyylikäs
Noruego moderne, stilfull, trendsettende
Vasco moda
Serbio модеран, moderan, savremen, stilizovan
Macedónio модерен, во тренд, стилен
Esloveno moden, moderen, sodobno
Eslovaco módny, moderný, štýlový
Bosnio moderen, moderan, moderno, stilizovan, u trendu
Croata modan, moderan, moderno, stilizirano
Ucranio модний, сучасний, стильний
Búlgaro модерен, в крак с времето, модерно, модно, стилен
Bielorruso модны, стыльны
Hebreoאופנתי
Árabeعصري، موضة، موضه
Persoمد روز، مدرن
Urduعصر حاضر کے مطابق، فیشن، فیشن پسند

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän, ...
b.≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 558904, 558904