Significado del adjetivo alemán larmoyant

Significado del adjetivo alemán larmoyant (sentimental, sensiblero): weinerlich, rührselig, mit allzu viel Gefühl und Selbstmitleid; rührselig; sentimental; tränenreich; weinerlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

larmoyant

Significados

weinerlich, rührselig, mit allzu viel Gefühl und Selbstmitleid, rührselig, sentimental, tränenreich, weinerlich

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • weinerlich, rührselig, mit allzu viel Gefühl und Selbstmitleid

Sinónimos

≡ rührselig ≡ sentimental ≡ tränenreich ≡ weinerlich ≡ wehleidig

Traducciones

Inglés maudlin, lachrymose, soppy, tearfully sentimental, whingeing, whinging, sentimental, weepy
Ruso плаксивый, сентиментальный, слезливый
Español sentimental, sensiblero, llorón
Francés larmoyant, larmoyante
Turco ağlak, duygusal
Portugués sentimental, choroso, lamuriante, melancólico
Italiano lacrimevole, larmoyante, piagnucoloso, strappalacrime, lacrimoso, sentimentale
Rumano melodramatic, plângăcios
Húngaro sírós, érzelgős
Polaco ckliwy, płaczliwy, sentymentalny, sentimentalny, żałosny
Griego κλαψιάρης, συναισθηματικός
Holandés sentimenteel, drenzerig, schreierig, weemoedig
Checo plačtivý, slzavý, uplakaný, citlivý
Sueco tårfylld, gråtmild, sentimental
Danés følsom, tårevædet
Japonés 感傷的, 涙もろい
Catalán ploramiques, sentimentals
Finlandés itkuinen, surumielinen
Noruego følsom, gråtkvalt, selvmedlidende
Vasco malkotsu, sentibera
Serbio emocionalan, plačljiv
Macedónio жалосен, сентиментален
Esloveno čustven, žalosten
Eslovaco plačlivý, slziaci, citlivý
Bosnio osjetljiv, plačljiv
Croata osjetljiv, plačljiv
Ucranio сльозливий, жалісливий, плачевний
Búlgaro плачлив, сълзлив
Bielorruso жаласны, плаксывы
Hebreoבכייני، רגשי
Árabeحزين، مؤثر
Persoاحساساتی، ناله‌کننده
Urduآنسوؤں بھرا، درد دل، رنجیدہ

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

larmoyant · larmoyanter · am larmoyantesten

larmoyant · larmoyanter · am larmoyantesten

larmoyant · larmoyanter · am larmoyantesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10230