Significado del adjetivo alemán illegitim

Significado del adjetivo alemán illegitim (ilegítimo): nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen; nicht berechtigt oder nicht beg… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

illegitim

Significados

a.nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen, gesetzwidrig, unmoralisch, unrechtmäßig, vorschriftswidrig
b.nicht berechtigt oder nicht begründet, unbotmäßig, überzogen

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • nicht anerkannt, nicht dem Recht oder der Rechtsordnung entsprechend, nicht mit einer Erlaubnis, Anerkennung versehen

Sinónimos

≡ gesetzwidrig ≡ unmoralisch ≡ unrechtmäßig ≡ vorschriftswidrig
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • nicht berechtigt oder nicht begründet

Sinónimos

≡ unbotmäßig ≡ überzogen

Traducciones

Inglés illegitimate, unauthorized, unjustified, unrecognized
Ruso незаконный, недействительный
Español ilegítimo
Francés illégitime
Turco meşru olmayan, geçersiz
Portugués ilegítimo
Italiano illegittimo
Rumano illegitim
Húngaro illegitim, jogtalan
Polaco nielegalny, bezprawny
Griego παράνομος, μη νόμιμος
Holandés illegitiem
Checo nelegitimní, neoprávněný, neuznaný
Sueco oauktoriserad, olaglig
Danés illegitim, uautoriseret, ulovlig
Japonés 違法, 不正当, 非合法
Catalán il·legítim
Finlandés epäoikeutettu, laillinen, perusteeton
Noruego illegitim, uautorisert, ulovlig
Vasco legitimo ez
Serbio nelegitiman, nepravičan, nepriznat
Macedónio нелегален, нелегитимен, непознат
Esloveno nelegitimen, nepravičen, nezakonit
Eslovaco nelegitímny, neoprávnený, neuznaný
Bosnio nelegitiman, nepravi, nepriznat
Croata nelegitiman, nepravi, nepriznat
Ucranio незаконний, негідний, неконституційний
Búlgaro нелегитимен, неоснователен, непризнат
Bielorruso незаконны, недапушчальны, неканан
Hebreoלא לגיטימי، לא חוקי
Árabeغير شرعي، غير معترف به
Persoنامشروع، غیرقانونی، غیرمجاز
Urduغیر قانونی، غیر تسلیم شدہ، غیر جائز

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

illegitim · illegitimer · am illegitimsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117176, 1117176