Significado del adjetivo alemán haltlos

Significado del adjetivo alemán haltlos (sin fundamento, descontrolado): ohne Begründung oder Beweis; ohne Disziplin; gegenstandslos; anfällig; unbegründet; heruntergekommen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación

haltlos

Significados

a.ohne Begründung oder Beweis, gegenstandslos, unbegründet, unberechtigt, unhaltbar
b.ohne Disziplin, ohne eingehaltene moralische Werte, anfällig, heruntergekommen, labil, schwach

Resumen
a. adjetivo · comparación

Descripciones

  • ohne Begründung oder Beweis

Sinónimos

≡ gegenstandslos ≡ unbegründet ≡ unberechtigt ≡ unhaltbar
b. adjetivo · comparación

Descripciones

  • ohne Disziplin
  • ohne eingehaltene moralische Werte

Sinónimos

≡ anfällig ≡ heruntergekommen ≡ labil ≡ schwach

Traducciones

Inglés baseless, groundless, unfounded, unrestrained, immoral, undisciplined
Ruso безосновательный, беспочвенный, аморальный, безнравственный, беспорядочный, недисциплинированный
Español sin fundamento, descontrolado, indisciplinado, injustificado, sin valores morales
Francés inconsistant, inconsistante, indiscipliné, sans fondement, sans valeurs morales
Turco ahlaksız, dayanaksız, disiplinsiz, düzensiz
Portugués sem fundamento, desregrado, indisciplinado, injustificado, sem valores morais
Italiano infondato, senza disciplina, senza valori morali, unmotivato
Rumano fără disciplină, fără motiv, fără valori morale, nejustificat
Húngaro alap nélküli, fegyelem nélküli, indoklás nélküli, morálisan elhanyagolt
Polaco bezpodstawny, nieuzasadniony, bez dyscypliny, bez zasad moralnych
Griego αβάσιμος, άτακτος, ανήθικος, χωρίς αποδείξεις, χωρίς ηθικές αξίες, χωρίς πειθαρχία
Holandés moreelloos, onbewezen, ongerechtvaardigd, ontregelmatig, zonder discipline, zonder morele waarden
Checo bez disciplíny, bez důvodu, bez morálních hodnot, nepodložený
Sueco disciplinlös, grundlös, moraliskt förfallen, obevisad, utan moral
Danés disciplinløs, grundløs, moralsk fraværende
Japonés だらしない, 根拠のない, 無根拠, 無秩序な, 道徳的価値観のない
Catalán indisciplinat, injustificat, sense disciplina, sense justificació, sense valors morals
Finlandés arvottomat, kuriton, kurittomasti, moraalittomat, perusteeton, todistamaton
Noruego grunndløs, moralsk utenholdenhet, udisiplinert
Vasco disziplinarik gabe, justifikatua gabe, moralik gabe
Serbio bez moralnih vrednosti, nedisciplinovan, neobjašnjen, nepotvrđen
Macedónio без морални вредности, недисциплиниран, неоснован
Esloveno brez discipline, brez dokazov, brez moralnih vrednot, neutemeljeno
Eslovaco bez disciplíny, bez dôvodu, bez morálnych hodnôt, neopodložený
Bosnio bez moralnih vrijednosti, nedisciplinovan, neobjašnjen, nepotvrđen
Croata bez moralnih vrijednosti, nediscipliniran, neobjašnjen, nepotvrđen
Ucranio безпідставний, аморальний, без дисципліни, без моральних цінностей, бездоказовий
Búlgaro без дисциплина, без морални ценности, необоснован
Bielorruso амаральны, без дысцыпліны, без падстаў, безморальны, беспарадкавы
Indonesio bejat, tidak berdasar, tidak bermoral, tidak disiplin
Vietnamita thiếu kỷ luật, vô căn cứ, vô kỷ luật, vô nguyên tắc, vô đạo đức
Uzbeko asosiz, axloqsiz, intizomsiz, printsipsiz
Hindi अनुशासनहीन, अनैतिक, आधारहीन, सिद्धांतहीन
Chino 不道德, 散漫的, 无原则, 无根据的, 无纪律的
Tailandés ไม่มีมูลเหตุ, ไม่มีระเบียบวินัย, ไร้วินัย, ไร้ศีลธรรม, ไร้หลักการ
Coreano 규율이 없는, 근거 없는, 무규율적인, 방탕한, 부도덕한
Azerbaiyano intizamsız, prinsipsiz, əsassız, əxlaqsız
Georgiano ამორალური, დისციპლინის არმქონე, საფუძველო, უპრინციპო
Bengalí অনৈতিক, আধারহীন, নীতিহীন, শৃঙ্খলাহীন
Albanés i padisiplinuar, imoral, pa bazë, pa disiplinë, paskrupullt
Maratí अनैतिक, आधारहीन, शिस्तहीन, सिद्धांतहीन
Nepalí अनुशासनहीन, अनैतिक, आधारहीन, सिद्धान्तहीन
Télugu అనైతిక, ఆధారహీన, క్రమశిక్షణలేని, సిద్ధాంతరహిత
Letón amorāls, bezprincipiāls, nedisciplinēts, nepamatots
Tamil ஒழுக்கமற்ற, அடிப்படையற்ற, கட்டுப்பாடற்ற, நெறியற்ற
Estonio alusetu, distsiplineerimatu, moraalitu, printsipitu
Armenio անբարոյական, անկարգապահ, անհիմն, անսկզբունքային
Kurdo bêaxlaq, bêdisîplîn, bêprensîb, delilsiz
Hebreoבלתי מבוסס، חסר משמעת، חסר ערכים מוסריים
Árabeغير أخلاقي، غير مبرر، غير منضبط
Persoبی‌دلیل، بی‌اخلاق، بی‌انضباط
Urduبغیر دلیل، بے اصول، بے ضابطہ، بے قاعدہ
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ gegenstandslos ≡ unbegründet ≡ unberechtigt ≡ unhaltbar
b.≡ anfällig ≡ heruntergekommen ≡ labil ≡ schwach

Sinónimos

Declinación y comparación

haltlos · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1234040, 1234040