Significado del adjetivo alemán halb

Significado del adjetivo alemán halb (mitad, medio): geteilt durch zwei; nicht ganz, nur teilweise; fast; lückenhaft; sozusagen; teilweise con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo
halb
adverbio
halb
A1 · adjetivo · <también: comparación>

halb

Significados

a.geteilt durch zwei, die Hälfte von etwas seiend
b.nicht ganz, nur teilweise, lückenhaft, teilweise, unvollständig
c.nicht ganz das, was es einmal sein soll, wird, wenn der Vorgang dahinter weiterläuft, fast, sozusagen

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • geteilt durch zwei
  • die Hälfte von etwas seiend
  • zu 50 Prozent
b. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • nicht ganz, nur teilweise

Sinónimos

≡ lückenhaft ≡ teilweise ≡ unvollständig ≡ halbwegs⁵
c. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • nicht ganz das, was es einmal sein soll, wird, wenn der Vorgang dahinter weiterläuft

Sinónimos

≡ fast ≡ sozusagen

Traducciones

Inglés half, partially, partial, partly
Ruso наполовину, полу, половина, полу-, пол-, половину
Español mitad, medio, parcial, a medias
Francés demi, moitié, partiel, partiellement, à moitié
Turco yarım, kısmen, yarısı
Portugués meio, metade, parcial, parcialmente
Italiano mezzo, parziale, metà
Rumano jumătate, parțial
Húngaro fél, félúton, részben
Polaco częściowy, połowa, pół
Griego μισός, ημιτελής
Holandés half, deeltijds, gedeeld, gedeeltelijk, halve
Checo poloviční, napůl, půl, polovina, částečný
Sueco halv, delvis, halvt, hälften, till hälften
Danés halv, delvis
Japonés 半分, 部分的, 半分の
Catalán meitat, mig, mitjà
Finlandés osittain, puoliksi, puoli
Noruego halv, delvis
Vasco erdiko, partzial
Serbio polu, delimičan, delimično, deljeno, polovina
Macedónio половина, делумно
Esloveno napol, polovičen, delni, polovica
Eslovaco napol, polovičný, čiastočný
Bosnio napola, polovičan, polu, polovina
Croata napola, polovičan, polovica, polu
Ucranio половина, на половину, напів, частково
Búlgaro наполовина, половин, половина, частично
Bielorruso напалову, палоўны, палова, палоўка, часткова
Hebreoחצי، חלקי
Árabeنصف، جزئي
Persoنیمه، جزئی
Urduآدھا، نیم، جزوی، نصف

Traducciones

Sinónimos

b.≡ lückenhaft ≡ teilweise ≡ unvollständig ≡ halbwegs⁵
c.≡ fast ≡ sozusagen

Sinónimos

Declinación y comparación

halb · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70856, 70856, 70856