Significado del adjetivo alemán gewalttätig

Significado del adjetivo alemán gewalttätig (violento, agresivo): dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert oder unangebracht physisch zu verletzen; körperliche Gewalt beinhaltend; grob; brutal; tätl… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

gewalttätig

gewalttätig · gewalttätiger · am gewalttätigsten

Significados

a.dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert oder unangebracht physisch zu verletzen, grob, brutal, tätlich, zerstörerisch, gewaltig
b.körperliche Gewalt beinhaltend

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert oder unangebracht physisch zu verletzen

Sinónimos

≡ aggressiv ≡ brutal ≡ gewaltig ≡ gewaltsam ≡ grob ≡ rabiat ≡ tätlich ≡ zerstörerisch
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • körperliche Gewalt beinhaltend

Traducciones

Inglés violent, aggressive
Ruso агрессивный, насильственный
Español violento, agresivo, brutal
Francés violent
Turco zorba, şiddet içeren, şiddetli
Portugués agressivo, violento
Italiano violento, brutale, aggressivo
Rumano agresiv, violent
Húngaro erőszakos
Polaco agresywny, brutalny, przemocowy
Griego βίαιος, επιθετικός
Holandés gewelddadig, gewelddadig gedrag
Checo agresivní, násilný
Sueco våldsam, brutal
Danés voldelig
Japonés 暴力的, 攻撃的, 荒い
Catalán agressiu, violent, violents
Finlandés väkivaltainen
Noruego voldelig
Vasco indarker, indarkeria
Serbio agresivan, nasilan
Macedónio насилен, агресивен
Esloveno agresiven, nasilen
Eslovaco násilný, agresívny
Bosnio agresivan, nasilan
Croata agresivan, nasilan
Ucranio агресивний, насильницький
Búlgaro агресивен, насилствен
Bielorruso агрэсіўны, жорсткі
Indonesio kejam
Vietnamita bạo lực
Uzbeko zo'ravon
Hindi हिंसक
Chino 暴力的
Tailandés รุนแรง
Coreano 폭력적인
Azerbaiyano şiddətli
Georgiano ძალადოვანი
Bengalí হিংসাত্মক
Albanés dhunshëm
Maratí हिंसक
Nepalí हिंसात्मक
Télugu హింసాత్మక
Letón vardarbīgs
Tamil வன்முறையான
Estonio vägivaldne
Armenio կոշտ, վտանգավոր
Kurdo şiddetli
Hebreoאלים
Árabeعنيف، معتدي
Persoخشونت‌آمیز
Urduتشدد، تشدد پسند، جسمانی تشدد
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

gewalttätig · gewalttätiger · am gewalttätigsten

gewalttätig · gewalttätiger · am gewalttätigsten

gewalttätig · gewalttätiger · am gewalttätigsten

Declinación y comparación
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21425, 21425