Significado del adjetivo alemán gewaltbereit

Significado del adjetivo alemán gewaltbereit (agresivo, violento): Gesellschaft; geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen; gewaltorientiert; aggres… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

gewaltbereit

Significados

[Kultur] geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen, gewaltorientiert, aggressiv, angriffslustig, bedrohlich, brutal

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Kultur:
  • geneigt, bei Konflikten oder der Durchsetzung seiner Wünsche Übergriffe mit Körperkraft oder Waffen zu begehen

Sinónimos

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert

Traducciones

Inglés aggressive, violent
Ruso агрессивный, насильственный
Español agresivo, violento
Francés agressif, violent
Turco şiddet yanlısı, şiddete eğilimli
Portugués agressivo, violento
Italiano aggressivo, violento
Rumano agresiv, violent
Húngaro erőszakos, erőszakra hajlamos
Polaco agresywny, skłonny do przemocy
Griego έτοιμος για βία, βίαιος
Holandés geweldbereid, gewelddadig
Checo agresivní, násilnický
Sueco aggressiv, våldsam
Danés voldsom
Japonés 暴力的
Catalán agressiu, violent
Finlandés väkivaltainen, väkivaltaisesti taipuvainen
Noruego voldelig, voldsom
Vasco indarker
Serbio agresivan, nasilan
Macedónio насилен
Esloveno agresiven, nasilen
Eslovaco agresívny, násilnícky
Bosnio agresivan, nasilan
Croata agresivan, nasilan
Ucranio агресивний, схильний до насильства
Búlgaro агресивен, насилствен
Bielorruso агрэсіўны, сілкавы
Hebreoנוטה לאלימות
Árabeعنيف، مستعد للعنف
Persoخشونت‌طلب
Urduتشدد پسند، تشدد کا حامل

Traducciones

Sinónimos

≡ aggressiv ≡ angriffslustig ≡ bedrohlich ≡ brutal ≡ gewaltorientiert

Sinónimos

Declinación y comparación

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

gewaltbereit · gewaltbereiter · am gewaltbereitesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763722