Significado del adjetivo alemán gestreng

Significado del adjetivo alemán gestreng (dura, duro): die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend; streng; entschieden; furchtgebietend; hart; rau con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

gestreng

Significados

die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend, streng, entschieden, furchtgebietend, hart, rau

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • die Einhaltung der festgelegten Ordnung oder bestimmter Regeln gebietend

Sinónimos

≡ entschieden ≡ furchtgebietend ≡ hart ≡ rau ≡ rigid ≡ rigide ≡ rigoros ≡ scharf ≡ streng ≡ unerbittlich ≡ unnachsichtig

Traducciones

Inglés strict, rigorous, stern, stringent, demanding order
Ruso строгий, грозный, суровый, дисциплинированный
Español dura, duro, severa, severo, estricto, riguroso
Francés rigoureux, strict, austère, rigoureuse, sévère
Turco katı, sert
Portugués estrito, rigoroso
Italiano severo, severa, rigido
Rumano strict, rigid
Húngaro szigorú, rendíró
Polaco surowy, bezwzględny, restrykcyjny
Griego αυστηρός, απαραίτητος
Holandés gestreng, streng
Checo přísný, urozený, striktní
Sueco sträng, rigid
Danés streng
Japonés 厳しい, 厳格な
Catalán estricte, rigorós
Finlandés kurinalainen, tiukka
Noruego stram, streng
Vasco rigido, zorrotza
Serbio strog, strogo
Macedónio строг
Esloveno strogo, zahtevno
Eslovaco prísny, urozený, náročný
Bosnio rigidno, strogo
Croata strog, strogo
Ucranio строгий, дисциплінований
Búlgaro дисциплиниран, строг
Bielorruso прыстойны, строгі
Hebreoמחמיר، קפדני
Árabeشديد، صارم
Persoسختگیر
Urduسخت، کڑی

Traducciones

Sinónimos

≡ entschieden ≡ furchtgebietend ≡ hart ≡ rau ≡ rigid ≡ rigide ≡ rigoros ≡ scharf ≡ streng ≡ unerbittlich, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

gestreng · gestrenger · am gestrengsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148749