Significado del adjetivo alemán gelungen

Significado del adjetivo alemán gelungen (exitoso, logrado): rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis; einen erheiternden Eindruck machend; erfolgreich;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · comparación · regular

gelungen

Significados

a.rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis, erfolgreich, funktionierend
b.einen erheiternden Eindruck machend, drollig, komisch, lustig, ulkig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis

Sinónimos

≡ erfolgreich ≡ funktionierend
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • einen erheiternden Eindruck machend

Sinónimos

≡ drollig ≡ komisch ≡ lustig ≡ ulkig

Traducciones

Inglés accomplished, successful, well-executed
Ruso удачный, успешный
Español exitoso, logrado, bien logrado
Francés réussi, abouti, couronné de succès
Turco başarılı, başarılı bir şekilde, başarıyla
Portugués bem-sucedido, satisfatório
Italiano riuscito, ben riuscito
Rumano reușit, de succes, împlinit
Húngaro sikeres, jól sikerült, üdítő
Polaco udany, sukcesywny, udanie
Griego επιτυχής, καλός, καταπληκτικός
Holandés gelukt, geslaagd, succesvol
Checo úspěšný, povedený, podařený
Sueco framgångsrik, lyckad
Danés lykkedes, vellykket
Japonés うまくいった, 成功した
Catalán exitós, aconseguit, encertat
Finlandés menestyksekäs, onnistunut
Noruego lykkes, vellykket
Vasco alaitzen, arrakastatsua, ondo, pozik
Serbio uspešan, dobar rezultat, uspešno
Macedónio успешен, успех, успешно
Esloveno uspešen, dobro izpeljan, uspešno
Eslovaco podarený, úspešný
Bosnio uspješan, dobar rezultat, uspio
Croata uspješan, dobar rezultat, uspio
Ucranio успішний, вдалий
Búlgaro постигнат, успешен
Bielorruso вдалый, паспяховы, успешны, ўдалы
Hebreoמוצלח، הצלחה، מהנה
Árabeناجح، ممتع، مُرضٍ
Persoموفق، خوب، خوشایند
Urduکامیاب، خوشگوار، کامیابی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ erfolgreich ≡ funktionierend
b.≡ drollig ≡ komisch ≡ lustig ≡ ulkig

Sinónimos

Declinación y comparación

gelungen · gelungener · am gelungensten

gelungen · gelungener · am gelungensten

gelungen · gelungener · am gelungensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159315, 159315