Significado del adjetivo alemán freimütig

Significado del adjetivo alemán freimütig (franco, sincero): ganz offen seine Meinung sagend; ohne Hemmungen oder Scheu von etwas berichtend; offen; offenherzig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

freimütig

Significados

ganz offen seine Meinung sagend, ohne Hemmungen oder Scheu von etwas berichtend, offen, offenherzig

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • ganz offen seine Meinung sagend
  • ohne Hemmungen oder Scheu von etwas berichtend

Sinónimos

≡ offen ≡ offenherzig

Traducciones

Inglés frank, candid, open, unreserved
Ruso искренний, откровенный, открытый, беспощадный
Español franco, sincero, desinhibido
Francés franc, ouvert
Turco samimi, açık sözlü
Portugués franco, sincero, desinibido
Italiano aperto, franco, schietto
Rumano deschis, franc, fără inhibiții
Húngaro őszinte, nyílt
Polaco otwarty, bezpośredni, szczery
Griego ειλικρινής, ανοιχτός, ελεύθερος
Holandés openhartig, vrijmoedig, eerlijk
Checo otevřený, upřímný, bez zábran
Sueco frank, frimodig, öppen
Danés frimodig, åbenhjertig
Japonés オープンな, 率直な, 遠慮のない
Catalán desinhibit, franc
Finlandés avoin, suora
Noruego frimodig, åpenhjertig
Vasco irekia, ixten, zintzo, zintzoa
Serbio otvoren, iskren
Macedónio без задршка, отворен, слободен
Esloveno iskren, odkrit, odprt
Eslovaco otvorený, bez zábran, úprimný
Bosnio otvoren, iskren
Croata otvoren, iskren
Ucranio щирий, відвертий
Búlgaro без задръжки, искрен, открит
Bielorruso адкрыты, шчыры
Hebreoגלוי، כנה، פתוח
Árabeصريح، مفتوح
Persoبی‌پرده، صریح
Urduبے باک، کھل کر، کھلا

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

freimütig · freimütiger · am freimütigsten

freimütig · freimütiger · am freimütigsten

freimütig · freimütiger · am freimütigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206675