Significado del adjetivo alemán bombastisch

Significado del adjetivo alemán bombastisch (espectacular, grandilocuente): schwülstig, hochtrabend; viel mehr als durchschnittlich; triefend; außerordentlich; aufgeblasen; stark con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

bombastisch

Significados

a.schwülstig, hochtrabend, triefend, aufgeblasen, überbetont, hochtrabend, überladen
b.viel mehr als durchschnittlich, außerordentlich, stark, enorm, erheblich, fulminant

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • schwülstig, hochtrabend

Sinónimos

≡ aufgeblasen ≡ hochtrabend ≡ triefend ≡ überbetont ≡ überladen ≡ übertrieben
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • viel mehr als durchschnittlich

Sinónimos

≡ außerordentlich ≡ enorm ≡ erheblich ≡ exorbitant ≡ fulminant ≡ gigantisch ≡ großartig ≡ phenomenal ≡ prächtig ≡ stark ≡ übermäßig ≡ üppig

Traducciones

Inglés bombastic, extravagant, grandiloquent, impressive
Ruso помпезный, высокопарный, громкий
Español espectacular, grandilocuente, grandioso, impresionante, pomposo
Francés bombastique, grandiloquent, grandiose, pompeux, spectaculaire
Turco gösterişli, abartı, abartılı
Portugués bombástico, espetacular, grandioso, pomposo
Italiano eccezionale, grandioso, pomposo, straordinario
Rumano bombastic, exagerat, grandios, pompos, spectaculos
Húngaro pompás, fennköltő, fenséges
Polaco bombastyczny, napuszony, pompatyczny, przesadny, wielkoduszny
Griego υπερβολικός, βομβιστικός, εντυπωσιακός
Holandés bombastisch, opgebouwd, overdreven, uitbundig
Checo bombastický, pompézní, přehnaný, vznešený
Sueco bombastisk, pretentiös, svulstig, överdriven
Danés prangende, overdådig, storslået, svulstig
Japonés 大げさな, 素晴らしい, 誇張した, 豪華な
Catalán espectacular, extraordinari, grandiloqüent, pompos
Finlandés mahtava, mahtipontinen, ylenpalttinen, ylivoimainen
Noruego svulstig, overdådig, pretensiøs
Vasco bikain, gizaki, handi, handia
Serbio bombastičan, pretenciozan, uzvišen
Macedónio благозвучен, благороден, високопарен, импресивен
Esloveno bombastičen, izjemen, pretenciozen
Eslovaco prehnaný, bombastický, pompézny
Bosnio bombastičan, pretenciozan, pretjeran, uzvišen
Croata bombastičan, pretjeran, uzvišen
Ucranio помпезний, величний, грандіозний
Búlgaro помпозен, впечатляващ, възвишен
Bielorruso выдатны, грандыёзны, гучны, помпезны
Hebreoבומבסטי، מוגזם، רם
Árabeفخم، مبالغ فيه، مبهر، مفخم
Persoشگفت‌انگیز، غلوآمیز، فوق‌العاده، پر زرق و برق
Urduبڑک دار، شاندار، عمدہ، غیر حقیقی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufgeblasen ≡ hochtrabend ≡ triefend ≡ überbetont ≡ überladen ≡ übertrieben
b.≡ außerordentlich ≡ enorm ≡ erheblich ≡ exorbitant ≡ fulminant ≡ gigantisch ≡ großartig ≡ phenomenal ≡ prächtig ≡ stark, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

bombastisch · bombastischer · am bombastischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 513237, 513237