Significado del adjetivo alemán blau

Significado del adjetivo alemán blau (azul, borracho): Grundlagen; …; Gesundheit; eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; betrunken; besoffen; zyanotisch; be… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Blau, das
adjetivo
blau
A1 · adjetivo · comparación · regular · <también: indeclinable · sólo atributivo>

blau

Significados

a.[Farben] eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett, Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
b.betrunken, besoffen, betrunken, voll, zu, benebelt
c.[Medizin] zyanotisch, bläuliche Färbung der Haut, wenn sie mit zu wenig sauerstoffreichem Blut versorgt wird, zyanotisch
d.<indecl., sólo atr.> [Farben] Zubereitungsart von Fisch

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Farben:
  • eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett
  • Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • betrunken
  • einen Affen haben

Sinónimos

≡ angesäuselt ≡ benebelt ≡ besoffen ≡ betrunken ≡ voll ≡ zu
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Medizin:
  • zyanotisch, bläuliche Färbung der Haut, wenn sie mit zu wenig sauerstoffreichem Blut versorgt wird

Sinónimos

≡ zyanotisch
d. adjetivo · comparación · indeclinable · sólo atributivo · regular

Descripciones

    Farben:
  • Zubereitungsart von Fisch

Traducciones

Inglés blue, drunk, bluish, boozed, cyanotic, intoxicated
Ruso синий, бухой, голубой, пьяный, цианозный, синюшный
Español azul, borracho, azulado, celeste, cianótico
Francés bleu, cuité, cyanose, ivre, noir, saoul, soûl
Turco mavi, Mavi, mavimsi, sarhoş, balığın hazırlanma tarzı
Portugués azul, azulado, bêbado, cianótico
Italiano blu, ubriaco, azzurro, celeste, cianotico, sbronzo
Rumano albastru, beat, băut, cianotic, sina
Húngaro kék, cián, kábult, kékes, részeg
Polaco niebieski, błękitny, siniczy
Griego μπλε, κυανωτικός, μεθυσμένος
Holandés blauw, cyanotisch, dronken
Checo modrý, opilý, cyanotický, modrá, na modro
Sueco blå, berusad, blåaktig, cyanotisk, full, packad, slut
Danés blå, beruset, cyanotisk, fuld
Japonés 青, 青い, ブルー, 酔った, 酔っ払い, 酔っ払った, 青白い, 青色
Catalán blau, blava, cianòtic, ebri
Finlandés sininen, juopunut, syanoottinen
Noruego blå, beruset, brun, cyanotisk, full
Vasco urdin, edon, zianotikoa
Serbio plava, cijan, pijan, plavkast, модар, напит, плав, сињ, ...
Macedónio сина, модар, напит, пијан, плав, син, цијанотичен
Esloveno modra, cianoza, moder, pijan
Eslovaco modrá, belasý, cyanotický, modrý, opitý
Bosnio plava, cijanotičan, napit, pijan
Croata plava, cijanotičan, modar, pijan, plavi, plavkast, sinj
Ucranio синій, блакитний, п'яний
Búlgaro син, пиян, цианотичен
Bielorruso сіні, блакітны, п'яны, цыанозны
Indonesio biru, direbus dengan cuka, mabuk, sianotik
Vietnamita chần giấm, luộc giấm, say xỉn, xanh lam, xanh tím
Uzbeko ichgan, ko'k, sirkada pishirilgan, sirkada qaynatilgan, siyanotik
Hindi नीला, शराबी, सिरके में उबला, सिरके में पकाया, स्यानोटिक
Chino 发绀的, 蓝色, 醉, 醋水汆, 醋煮
Tailandés ต้มในน้ำส้มสายชู, น้ำเงิน, ลวกน้ำส้มสายชู, เมา, ไซโอนอติก
Coreano 식초에 데친, 식초에 포칭한, 청색증의, 취한, 파란색
Azerbaiyano içkili, mavi, sirkədə bişirilmiş, sirkədə qaynadılmış, siyanotik
Georgiano თვრიანი, ლურჯი, ციანოტური, ძმარში მოხარშული
Bengalí নীল, ভিনেগারে সেদ্ধ, মদ্যপ, সায়নোটিক, সিরকায় সেদ্ধ
Albanés blu, cyanotik, dehur, zier në uthull
Maratí निळा, मदहोश, विनेगरमध्ये उकडलेले, सायनोटिक, सिरक्यात शिजवलेले
Nepalí नीलो, मत्त, साइनोटिक, सिरकामा उमालेको
Télugu నీలం, మత్తులో, వినిగర్‌లో ఉడికించిన, వినిగర్‌లో మరిగించిన, సయనోటిక్
Letón ciānotisks, etiķī vārīts, etiķūdenī vārīts, piedzēts, zils
Tamil சயனோடிக், நீலம், மத்தி, வினிகரில் வேகவைத்த
Estonio purjus, sinine, tsüanoosne, äädikaga keedetud, äädikavees keedetud
Armenio խմած, կապույտ, սիանոտիկ, քացախով խաշած
Kurdo bi sirkeyê re kelandî, sarhoş, siyanotîk, şîn
Hebreoכחול، כחלחל، שיכור
Árabeأزرق، سكران
Persoآبی، سورمه‌ای، مست
Urduنیلا، سیاہ نیلا، شرابی
...

Traducciones

Sinónimos

b.≡ angesäuselt ≡ benebelt ≡ besoffen ≡ betrunken ≡ voll ≡ zu
c.≡ zyanotisch

Sinónimos

Declinación y comparación

blau · blauer · am blau(e)sten

blau · blauer · am blau(e)sten

blau · blauer · am blau(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2827, 2827, 2827, 2827