Significado del adjetivo alemán besinnlich

Significado del adjetivo alemán besinnlich (acogedor, meditativo): in einer Atmosphäre von Besinnung; beschaulich, harmonisch, gemütlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

besinnlich

Significados

in einer Atmosphäre von Besinnung, beschaulich, harmonisch, gemütlich

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • in einer Atmosphäre von Besinnung
  • beschaulich, harmonisch, gemütlich

Traducciones

Inglés contemplative, reflective, serene, thoughtful
Ruso размышляющий, созерцательный, спокойный, умиротворяющий, уютный
Español acogedor, meditativo, reflexivo, tranquilo
Francés convivial, harmonieux, méditatif, réfléchi
Turco düşünceli, huzurlu, meditasyon, sakin
Portugués contemplativo, harmonioso, reflexivo, tranquilo
Italiano meditativo, riflessivo, sereno, tranquillo
Rumano armonios, liniștit, meditativ, reflexiv
Húngaro elmélkedő, harmonikus, kényelmes, tűnődő
Polaco harmonijny, medytacyjny, refleksyjny, spokojny
Griego ηρεμιστικός, σκεπτικός, στοχαστικός
Holandés beschouwend, gezellig, harmonisch, meditatief, reflectief
Checo harmonický, meditativní, poklidný, rozjímavý, útulný
Sueco harmonisk, mysig, nachdenklich, reflekterande
Danés eftertænksom, harmonisk, hyggelig, refleksiv
Japonés 心地よい, 思索的な, 瞑想的な, 穏やか, 調和のとれた
Catalán acollidor, harmoniós, meditatiu, reflexiu
Finlandés harmoninen, mietiskelevä, mietiskelyyn liittyvä, mietoinen, rauhoittava
Noruego harmonisk, koselig, meditative, reflekterende
Vasco egonkor, harmonikoa, lasai, pentsakor
Serbio harmoničan, meditativan, miran, prijatan, razmišljajući
Macedónio медитативен, мирен, размислувачки, спокоен, удобен
Esloveno harmoničen, premišljevalen, prijeten, razmišljajoč, umirjen
Eslovaco harmonický, meditativný, pokojný, rozjímanie, útulný
Bosnio harmoničan, miran, razmišljajući, udoban
Croata harmoničan, meditativan, miran, razmišljajući, ugodan
Ucranio гармонійний, задумливий, затишний, роздумливий, спокійний
Búlgaro размислен, размисъл, разсъждение, спокоен, уютен
Bielorruso гарманічны, камфортны, разважлівы, раздумлівы, спакойны
Indonesio harmonis, kontemplatif, tenang
Vietnamita hòa hợp, trầm tư, êm đềm
Uzbeko muvofiq, tafakkurli, tinch
Hindi चिंतनशील, शांतिपूर्ण, सामंज्यासपूर्ण
Chino 和谐, 宁静, 沉思的
Tailandés กลมกลืน, ครุ่นคิด, เงียบสงบ
Coreano 고요한, 사색적인, 조화로운
Azerbaiyano düşüncəli, sakit, uyumlu
Georgiano მშვიდი, ჩაფიქრებული, ჰარმონიული
Bengalí চিন্তাশীল, শান্তিপূর্ণ, সামঞ্জস্যপূর্ণ
Albanés harmonik, qetë, reflektues
Maratí चिंतनशील, शांत, समरस
Nepalí विचारशील, शांतिपूर्ण, समरस
Télugu చింతనాత్మక, శాంతియుత, సామరసమైన
Letón mierīgs, reflektējošs, saskaņots
Tamil ஒழுங்கான, தியானமான, நிம்மதியான
Estonio mugav, mõtisklev, rahulik
Armenio համահունչ, հանգիստ, մտածողական
Kurdo aram, hevpeyman, reflektîv
Hebreoמהורהר، הרמוני، מעמד של הרהור، נעים
Árabeتأملي، تأملية، مريح، هادئ
Persoتأمل، تفکر، دلپذیر، مراقبه‌ای
Urduآرام دہ، تفکر، خوشگوار، غور و فکر، پرامن
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación y comparación

besinnlich · besinnlicher · am besinnlichsten

besinnlich · besinnlicher · am besinnlichsten

besinnlich · besinnlicher · am besinnlichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721588