Significado del adjetivo alemán belastbar

Significado del adjetivo alemán belastbar (comprobable, duradero): stabil und widerstandsfähig genug, um ein Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten; von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüf… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · adjetivo · <también: comparación>

belastbar

Significados

a.stabil und widerstandsfähig genug, um ein Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten, tragfähig
b.von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar, tragfähig

Resumen
a. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • stabil und widerstandsfähig genug, um ein Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten

Sinónimos

≡ tragfähig
b. adjetivo · <también: comparación>

Descripciones

  • von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar

Sinónimos

≡ tragfähig

Traducciones

Inglés resilient, capable of bearing, confirmed, reliable, robust, stress-resistant, validated, verifiable
Ruso выносливый, подтвержденный, проверяемый, устойчивый
Español comprobable, duradero, resistente, robusto, verificable
Francés confirmé, robuste, résistant, sécure, vérifiable
Turco dayanıklı, doğrulanabilir, güvenilir, yük taşıyabilen, yüklenebilir
Portugués comprovado, resiliente, resistente, robusto, seguro, verificado
Italiano confermato, resiliente, resistente, robusto, verificabile
Rumano confirmat, rezistent, sigur, verificat, încărcat
Húngaro biztosított, ellenőrzött, megerősített, teherbíró, terhelhető
Polaco obciążalny, sprawdzony, wiarygodny, wytrzymały
Griego ανθεκτικός, ελεγμένος, επιβεβαιωμένος, σταθερός
Holandés betrouwbaar, stevig, verifieerbaar, weerbaar
Checo odolný, ověřitelný, potvrzený, zátěžový
Sueco hållbar, kontrollerad, motståndskraftig, pålitlig
Danés beviselig, kontrollerbar, modstandsdygtig, robust
Japonés 信頼できる, 堅牢な, 検証可能, 確認済み, 耐久性のある
Catalán comprovable, resistent, resistència, robust, verificat
Finlandés kestävä, kuormitettavissa, luotettava
Noruego bærekraftig, motstandsdyktig, pålitelig, sikker, verifiserbar
Vasco berretsia, egiaztatua, iraunkor, karga jasateko gai
Serbio izdržljiv, otporn, potvrđen, proveren
Macedónio безбеден, издржлив, потврден, проверен, стабилен
Esloveno obremenljiv, potrjen, preverjen, trpežen, zanesljiv
Eslovaco odolný, overený, overiteľný, potvrdený, zvládajúci záťaž
Bosnio izdržljiv, otporn, potvrđen, provjeren
Croata izdržljiv, otporn, potvrđen, provjeren
Ucranio витривалий, надійний, перевірений, стійкий
Búlgaro издръжлив, потвърден, проверен, сигурен, устойчив
Bielorruso вынослівы, падцверджаны, правераны, устойлівы
Indonesio dapat diverifikasi, menahan beban, terverifikasi
Vietnamita chịu tải, có thể kiểm chứng, đã được kiểm chứng
Uzbeko Yuk ko'tarishga chidamli, tasdiqlangan, tekshiriladigan
Hindi भार वहन करने वाला, सत्यापन योग्य, सत्यापित
Chino 可核实的, 承重的, 经核实的
Tailandés ที่ตรวจสอบได้, ที่ผ่านการตรวจสอบ, รับน้ำหนักได้
Coreano 검증 가능한, 검증된, 하중 견딜 수 있는
Azerbaiyano yoxlana bilən, yoxlanılmış, yükdaşıyan
Georgiano დამოწმებული, ტვირთის მატარებელი, შემოწმებადი
Bengalí যাচাইকৃত, যাচাইযোগ্য, লোড বহনকারী
Albanés i verifikuar, i verifikueshëm, mbajtëse e ngarkesës
Maratí भार वहन करणारा, सत्यापनयोग्य, सत्यापित
Nepalí जाँचयोग्य, भार वहन गर्न सक्षम, सत्यापित
Télugu ధృవీకరించదగిన, ధృవీకరించిన, భారం వహించగల
Letón pārbaudāms, pārbaudīts, slodzei izturīgs
Tamil சரிபார்க்கத்தக்க, சரிபார்க்கப்பட்ட, சுமை ஏற்றக்கூடிய
Estonio kontrollitav, kontrollitud, koormustaluv
Armenio բեռ կրող, ստուգելի, ստուգված
Kurdo piştrastkirî, rastandî, yuk taşıyan
Hebreoחזק، מאומת، מאושר، עמיד
Árabeقوي، مؤكد، متحمل، مضمون، موثوق
Persoتایید شده، تحمل‌پذیر، قابل اعتماد، مقاوم
Urduتحمل کرنے والا، تصدیق شدہ، مضبوط، معتبر، پرکھا گیا
...

Traducciones

Sinónimos

Declinación y comparación

belastbar · - · -

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 464908, 464908