Significado del adjetivo alemán barbarisch

Significado del adjetivo alemán barbarisch (bárbaro, salvaje): hemmungslos grausam; kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend; bestialisch; ausufernd; extrem; fremd con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

barbarisch

Significados

a.hemmungslos grausam, bestialisch, eiskalt, martialisch, unmenschlich
b.kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend, ausufernd, ungebildet, unkultiviert, unzivilisiert
c.alles Maß sprengend, extrem, furchtbar, sehr, tierisch, übermäßig
d.die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren, fremd

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • kulturelle, zivilisatorische Grenzen verletzend

Sinónimos

≡ ausufernd ≡ ungebildet ≡ unkultiviert ≡ unzivilisiert
c. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • alles Maß sprengend

Sinónimos

≡ extrem ≡ furchtbar ≡ sehr ≡ tierisch ≡ unerträglich ≡ übermäßig
d. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren

Sinónimos

≡ fremd

Traducciones

Inglés barbaric, savage, brutal, uncivilized
Ruso варварский, жестокий
Español bárbaro, salvaje
Francés barbare
Turco barbar, vahşi, medeniyetsiz
Portugués bárbaro, cruel
Italiano barbaro, barbarica, crudele, primitivo
Rumano barbar
Húngaro barbár
Polaco barbarzyński, dziki
Griego βάρβαρος, βαρβαρικός
Holandés barbaars
Checo barbarský, krutý
Sueco barbarisk
Danés barbarisk, grusom, voldsom
Japonés 野蛮な, 未開の, 残酷な, 非文明的な
Catalán bàrbar, salvatge, brutal
Finlandés barbaarinen, raaka
Noruego barbarisk
Vasco basatia, basakeria, basapiztuta, basati, garrasi, zibilizazioaren aurkako
Serbio barbarski, divljački, okrutan, varvarski
Macedónio варварски
Esloveno barbarski, krut, neciviliziran
Eslovaco barbarský, necivilizovaný, krutý
Bosnio barbarski, divljački, okrutan
Croata barbarski, divljački, okrutan
Ucranio варварський, жорстокий
Búlgaro варварски, жесток
Bielorruso варварскі, жорсткі
Hebreoברברי
Árabeهمجى، بدائي
Persoوحشیانه، بربر، بربرانه، وحشی
Urduوحشیانہ، بربر، وحشی، بربریت

Traducciones

Sinónimos

a.≡ bestialisch ≡ eiskalt ≡ martialisch ≡ unmenschlich
b.≡ ausufernd ≡ ungebildet ≡ unkultiviert ≡ unzivilisiert
c.≡ extrem ≡ furchtbar ≡ sehr ≡ tierisch ≡ unerträglich ≡ übermäßig
d.≡ fremd

Sinónimos

Declinación y comparación

barbarisch · barbarischer · am barbarischsten

barbarisch · barbarischer · am barbarischsten

barbarisch · barbarischer · am barbarischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 345594, 345594, 345594, 345594