Significado del adjetivo alemán arm

Significado del adjetivo alemán arm (pobre, desgraciado): Gesellschaft; mittellos, kein Geld besitzend; bedauernswert; bemitleidenswert; mangels; abgebrannt; bedürftig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo
Arm, der
adjetivo
arm
A2 · adjetivo · comparación · irregular

arm

Significados

a.[Gesellschaft] mittellos, kein Geld besitzend, abgebrannt, bedürftig, finanzschwach, habelos, minderbegütert
b.[Gesellschaft] bedauernswert, bemitleidenswert
c.gering ausgestattet mit, mangels

Resumen
a. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

    Gesellschaft:
  • mittellos, kein Geld besitzend

Sinónimos

≡ abgebrannt ≡ bedürftig ≡ finanzschwach ≡ habelos ≡ minderbegütert ≡ mittellos ≡ unbemittelt ≡ unvermögend ≡ vermögenslos ≡ stier
b. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

    Gesellschaft:
  • bedauernswert

Sinónimos

≡ bemitleidenswert
c. adjetivo · comparación · irregular

Descripciones

  • gering ausgestattet mit

Sinónimos

≡ mangels

Traducciones

Inglés poor, needy, wreched, destitute, impoverished, pitiful, poorly equipped, short of
Ruso бедный, нищий, жалкий, недостаток средств, недостаточно обеспеченный
Español pobre, desgraciado, escaso, lamentable, sin dinero
Francés pauvre, pitoyable, mal équipé, misérable, sans argent
Turco fakir, yoksul, az miktarda, gariban, mahrum, nadir, seyrek, yetersiz, ...
Portugués pobre, lamentável, pouco equipado, sem dinheiro, triste
Italiano povero, misero, carente, indigente, nullatenente, poverino, deplorevole, scarso, ...
Rumano sărac, deplorabil, lamentabil, neîndestulat, sărăcăcios
Húngaro szegény, ritkán előforduló, sajnálatraméltó, szegényes, vagyontalan, nincstelen, sajnálatra méltó
Polaco biedny, ubogi, niedostateczny, żałosny
Griego φτωχός, καημένος, άθλιος, λυπηρός
Holandés arm, bedroefd, financieel slecht
Checo chudý, bez peněz, skromný, ubohý
Sueco fattig, stackars, arm, bedrövlig, blott, resursfattig
Danés fattig, mangelfuld, tragisk, yndest
Japonés 貧乏, 貧しい, 乏しい, 哀れな, 悲惨な, 無一文
Catalán pobre, desgraciat, lamentable, mal equipat, sense diners
Finlandés köyhä, rahattomana, surkea, valitettavaa, varaton, vähävarainen
Noruego fattig, mangelfull, tragisk, uten penger, yndig
Vasco baxuzko, diru gabe, eskas, pobre, txiki
Serbio бедан, вредан жаљења, оскудан, сиромашан, јадан, siromašan, bez novca, jadan, ...
Macedónio беден, жалосен, нема парички, оскуден, сиромашен
Esloveno siromašen, reven, ubog, revščina, brez denarja, obupan, slabo opremljen
Eslovaco chudobný, bez peňazí, nedostatočne vybavený, ubohý, ľutostivý
Bosnio siromašan, bez novca, jadno, žalostan
Croata siromašan, bez novca, jadan, žalosno
Ucranio бідний, бідолашний, нещасний, безгрошовий, жалюгідний, незабезпечений
Búlgaro беден, бедно, бедняк, без пари, жалък, оскъдно
Bielorruso бедны, недастатковы, без грошай, бядны, жаласны
Hebreoעני، אביון، חסר כסף، מסכן
Árabeفقير، محتاج، عاجز، عاجز مالياً، مُؤسِف
Persoفقیر، بی‌پول، تاسف‌بار، محزون، کمبود
Urduغریب، مفلس، بے وسیلہ، کمزور

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abgebrannt ≡ bedürftig ≡ finanzschwach ≡ habelos ≡ minderbegütert ≡ mittellos ≡ unbemittelt ≡ unvermögend ≡ vermögenslos ≡ stier
b.≡ bemitleidenswert
c.≡ mangels

Sinónimos

Declinación y comparación

arm · ärmer · am ärmsten

arm · ärmer · am ärmsten

arm · ärmer · am ärmsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁹ Suiza

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3828, 3828, 3828