Definición del adjetivo seelenruhig

Definición del adjetivo alemán seelenruhig (parsimoniosamente, sereno): mit großer, unerschütterlicher Ruhe und Geduld con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
seelenruhig

seelenruhig · seelenruhiger · am seelenruhigsten

Inglés placid, calm, serene, unflappable

/ˈzeːlənˌʁuːɪç/ · /ˈzeːlənˌʁuːɪç/ · /ˈzeːlənˌʁuːɪçɐ/ · /ˈzeːlənˌʁuːɪçstən/

mit großer, unerschütterlicher Ruhe und Geduld

» Und die Schafe fressen seelenruhig weiter, als ob nichts geschehen sei. Inglés And the sheep continue to graze peacefully, as if nothing had happened.

Significados

mit großer, unerschütterlicher Ruhe und Geduld

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Und die Schafe fressen seelenruhig weiter, als ob nichts geschehen sei. 
    Inglés And the sheep continue to graze peacefully, as if nothing had happened.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés placid, calm, serene, unflappable
Ruso спокойный, безмятежный
Español parsimoniosamente, sereno, tranquilo
Francés imperturbable, calme
Turco huzurlu, sakin
Portugués sereno, tranquilo
Italiano tranquillo, sereno
Rumano calm, liniștit
Húngaro léleknyugalom
Polaco spokojny, zrównoważony
Griego ατάραχος, ηρεμία
Holandés gelaten, onbewogen
Checo poklidný, vyrovnaný
Sueco lugnt, sinnesro, självbehärskad
Danés ro, sindig
Japonés 冷静, 心の平穏
Catalán serè, tranquil
Finlandés mielentyyneys, rauhallisuus
Noruego sinnsro, ubevegelig ro
Vasco bakez, lasai
Serbio mirno, smireno
Macedónio непоколеблив, спокоен
Esloveno mirno, nepremagljivo miren
Eslovaco nerušený, pokojný
Bosnio duhovno miran, miran, smiren
Croata duhovno miran, smiren
Ucranio безтурботний, спокійний
Búlgaro безмълвен, спокоен
Bielorruso неспакойны, спакойны
Indonesio tenang
Vietnamita nhẫn nại, điềm tĩnh
Uzbeko sabirli, sokin
Hindi शांतचित्त
Chino 沉着的
Tailandés อดทน, ใจสงบ
Coreano 태연한
Azerbaiyano sabırlı, sakit
Georgiano წყნარი
Bengalí চিত্তশান্ত, ধৈর্যশীল
Albanés i durueshëm, i qetë
Maratí धैर्यवान, शांतचित्त
Nepalí धैर्यवान, शान्तचित्त
Télugu శాంతియుత, సహనశీల
Letón mierīgs, pacietīgs
Tamil அமைதியான
Estonio kannatlik, rahulik
Armenio հանգիստ, հանդուրժող
Kurdo sakin
Hebreoרגוע، שקט
Árabeرائق، هادئ
Persoآرام، سکون
Urduسکون، پرامن
...

Traducciones

Declinación y comparación

seelenruhig · seelenruhiger · am seelenruhigsten

seelenruhig · seelenruhiger · am seelenruhigsten

seelenruhig · seelenruhiger · am seelenruhigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264564