Definición del adjetivo schweigsam
Definición del adjetivo alemán schweigsam (callado, silencioso): wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt; still; wortkarg con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
schweigsam
schweigsam
·
schweigsamer
·
am schweigsamsten
silent, taciturn, reserved
/ˈʃvaɪɡzaːm/ · /ˈʃvaɪɡzaːm/ · /ˈʃvaɪɡzaːmɐ/ · /ˈʃvaɪɡzaːmstən/
wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt; still, wortkarg
» Er ist schweigsam
. He's quiet.
Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Er ist
schweigsam
.
He's quiet.
- Mein Vater ist
schweigsam
.
My father is quiet.
- Er ist ein
schweigsamer
Mann.
He is a silent man.
- Sie war gestern nachdenklich und
schweigsam
.
She was quiet and pensive yesterday.
- Die Engländer sind ein
schweigsames
Volk.
The English are a taciturn people.
- Beim Katerfrühstück am Sonntagmorgen waren alle ziemlich
schweigsam
.
At the hangover breakfast on Sunday morning, everyone was quite silent.
- Für die Rolle der
schweigsamen
Gemüsefrau war sie die Idealbesetzung.
For the role of the silent vegetable woman, she was the ideal casting.
- Es gibt
schweigsame
Menschen, die interessanter sind als die besten Redner.
There are silent people who are more interesting than the best speakers.
Frases de ejemplo
Traducciones
- silent, taciturn, reserved
молчаливый, тихий
callado, silencioso, taciturno
taciturne, réservé, silencieux
konuşkan olmayan, sessiz
silencioso, taciturno
silenzioso, taciturno
tăcut, rezervat, taciturn
hallgatag, szótlan
cichy, małomówny
ήσυχος, σιωπηλός
stil, zwijgzaam
mlčenlivý, tichý
tystlåten, tyst
stille, tavs
寡黙, 無口
callat, silenciós
hiljainen, vaitelias
stille, tyst
isila, moldagabe
miran, tih, ћутљив
молчалив, молчанлив, ќутлив
malo govoreč, molčeč, tiho
mlčanlivý, tichý
miran, tih, ćutljiv
miran, tih
мовчазний, мовчазливий, тихий
мълчалив
бязмоўны, маўклівы, моўкны, моўчлівы
diam, pendiam
trầm tính, ít nói
jimjit, kam gapiradigan
कम बोलने वाला, चुपचाप
寡言的, 沉默的
พูดน้อย, เงียบขรึม
과묵한, 말이 적은
az danışan, sakit
ჩუმი
চুপচাপ, নিঃশব্দ
i heshtur, i tërhequr
कम बोलणारा, शांत
कम बोल्ने, चुपचाप
నిశ్శబ్దమైన, మాటలాడే కాదు
klusējošs, klusīgs
சும்மான, நிசப்தமான
vaikne
չխոսող
bêdeng
מופנם، שקט
صامت، قليل الكلام
ساکت، کمحرف
خاموش، سکوت پسند- ...
Traducciones
Declinación y comparación
schweigsam·
schweigsamer· am
schweigsamsten
Masculino
schweigsamer |
schweigsamen |
schweigsamem |
schweigsamen |
Femenino
schweigsame |
schweigsamer |
schweigsamer |
schweigsame |
schweigsam·
schweigsamer· am
schweigsamsten
Masculino
schweigsamerer |
schweigsameren |
schweigsamerem |
schweigsameren |
Femenino
schweigsamere |
schweigsamerer |
schweigsamerer |
schweigsamere |
schweigsam·
schweigsamer· am
schweigsamsten
Masculino
schweigsamster |
schweigsamsten |
schweigsamstem |
schweigsamsten |
Femenino
schweigsamste |
schweigsamster |
schweigsamster |
schweigsamste |
Declinación y comparación