Definición del adjetivo schimpflich

Definición del adjetivo alemán schimpflich (vergonzoso, despreciable): so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend; entehrend; entwür… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
schimpflich

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

Inglés shameful, deplorable, disgraceful, scandalous

/ˈʃɪmpfliç/ · /ˈʃɪmpfliç/ · /ˈʃɪmpfliçɐ/ · /ˈʃɪmpfliçstn̩/

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet; so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird; demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich

Significados

so, dass es jemandem oder etwas in seinem Ansehen stark schadet, so, dass es als sehr negativ angesehen, empfunden wird, demütigend, entehrend, entwürdigend, schändlich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ demütigend ≡ entehrend ≡ entwürdigend ≡ schmachvoll ≡ schmählich ≡ schändlich ≡ unwürdig

Sinónimos

Traducciones

Inglés shameful, deplorable, disgraceful, scandalous
Ruso постыдный, позорный
Español vergonzoso, despreciable
Francés déshonorant, infamant, infâme
Turco aşağılayıcı, aşağılık, rezil
Portugués vergonhoso, desonroso
Italiano vergognoso, disdicevole, disonorevole
Rumano degradant, deplorabil, rușinos
Húngaro megalázó, szégyenletes
Polaco haniebny, niedorzeczny, wstydliwy
Griego απαξιωτικός, απαράδεκτος, ντροπιαστικός
Holandés beschamend, schandalig, schandelijk
Checo hanebný, nechvalný, potupný
Sueco föraktlig, förnedrande, skamlig
Danés vanærende, skammelig
Japonés 不名誉な, 恥ずべき, 非難すべき
Catalán vergonyós, deshonrós
Finlandés nolo, häpeällinen
Noruego skammelig, ussel, vanærende
Vasco irainkorra, izugarria, lotsagarria
Serbio neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Macedónio недостојно, поразително, срамно
Esloveno neprijeten, sramoten, sramotno
Eslovaco nechutný, hanebný
Bosnio neprihvatljiv, nepristojan, sramotan
Croata nepristojan, sramotan
Ucranio соромний, ганебний
Búlgaro срамен, позорен
Bielorruso ганебны, прыкметны, саромны
Indonesio memalukan, menyinggung, tercela
Vietnamita miệt thị, ô danh, đáng xấu hổ
Uzbeko kamsituvchi, sharmandali, uyatli
Hindi अपमानजनक, कलंकजनक, लज्जास्पद
Chino 不光彩的, 侮辱性的, 有损名誉的
Tailandés ดูหมิ่น, น่าอับอาย, เสื่อมเสียชื่อเสียง
Coreano 모욕적인, 불명예스러운, 수치스러운
Azerbaiyano biabırçı, rüsvayedici, təhqiredici
Georgiano დამამცირებელი, სამარცხვინო, შემარცხვენელი
Bengalí অপমানজনক, কলঙ্কজনক, লজ্জাজনক
Albanés diskreditues, pejorativ, turpërues
Maratí अपमानजनक, अपमानास्पद, लज्जास्पद
Nepalí अपमानजनक, लाजमर्दो
Télugu అపకీర్తికరమైన, అపమానకర, అవమానకరమైన
Letón apkaunojošs, apvainojošs, kaunpilns
Tamil அபகீர்த்திகரமான, அவமானகரமான, அவமானமான
Estonio häbistav, häbiväärne, pejoratiivne
Armenio անհարգալիր, անպատվաբեր, խայտառակ
Kurdo bêşeref, pejoratif, rezil
Hebreoמביש، מגונה، מעליב
Árabeمخزٍ، مُعيب، مُهين
Persoخجالت‌آور، شرم‌آور، ننگین
Urduبدنام، شرمناک
...

Traducciones

Declinación y comparación

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

schimpflich · schimpflicher · am schimpflichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203830