Definición del adjetivo regelmäßig

Definición del adjetivo alemán regelmäßig (regular, habitual): in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt; immer wieder; häufig; oft con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

A1 · adjetivo · comparación · regular
regelmäßig

regelmäßig · regelmäßiger · am regelmäßigsten

Inglés regular, according to the rule, at regular intervals, periodic, regularly, repeatedly

/ˈʁeːɡəlˌmɛsɪç/ · /ˈʁeːɡəlˌmɛsɪç/ · /ˈʁeːɡəlˌmɛsɪçɐ/ · /ˈʁeːɡəlˌmɛsɪçstən/

in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt; immer wieder; häufig, oft

» Ich laufe regelmäßig . Inglés I go running regularly.

Significados

a.in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt
b.immer wieder, häufig, oft
c.gemäß der Regel

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

b.≡ häufig ≡ oft

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich laufe regelmäßig . 
    Inglés I go running regularly.
  • Paul geht regelmäßig zu Konzerten. 
    Inglés Paul regularly goes to concerts.
  • Tom geht regelmäßig in die Kirche. 
    Inglés Tom regularly attends church.
  • Nimmst du regelmäßig Medikamente? 
    Inglés Are you taking any medicine regularly?
  • Ich bin regelmäßiger Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel. 
    Inglés I am a regular user of public transport.
  • Ich stehe regelmäßig um sechs Uhr auf. 
    Inglés I regularly get up at six o'clock.
  • Er war regelmäßiger Kunde der Lokale hier in der Nähe. 
    Inglés He was a regular customer of the local establishments here nearby.
  • Ihr müsst regelmäßig essen. 
    Inglés You have to eat regularly.
  • Sie hat mich regelmäßig besucht. 
    Inglés She visited me regularly.
  • Ein Klavier muss regelmäßig gestimmt werden. 
    Inglés A piano must be tuned regularly.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés regular, according to the rule, at regular intervals, periodic, regularly, repeatedly
Ruso регулярный, периодический, по правилам, систематический, упорядоченный
Español regular, habitual, lícito, recurrente, regularmente, repetido
Francés régulier, fréquent, récurrent
Turco düzenli, sürekli, kurala uygun
Portugués regular, habitual, assíduo, com assiduidade, frequente, ordinário, periodicamente, regularmente
Italiano regolare, periodico, regolarmente
Rumano periodic, regulat
Húngaro rendszeres, szabályos, ismétlődő, szabályszerű, visszatérő
Polaco regularny, cykliczny, systematyczny, zgodny z zasadą
Griego κανονικός, τακτικός
Holandés regelmatig, steevast, geregeld
Checo pravidelný
Sueco regelbunden, regelbundet, regelmässig
Danés regelmæssig
Japonés 定期的な, 規則的な, 定期的
Catalán regular, habitual
Finlandés säännöllinen
Noruego regelmessig, jevnlig
Vasco erregular, aldiro, aldizkako, ohiko
Serbio редовaн, redovan, periodičan, redovno, stalno, u skladu sa pravilom
Macedónio редовен
Esloveno redno, nenehno, periodično, po pravilih
Eslovaco pravidelný, opakovaný
Bosnio redovan, periodičan, redovno, stalno, u skladu sa pravilom
Croata redovan, redovit, redovno
Ucranio постійний, регулярний, систематично, постійно, регулярно, часто, по правилам
Búlgaro редовен, периодичен, постоянен
Bielorruso регулярны, пастаянны
Indonesio berulang kali, berulang-ulang, periodik, sesuai aturan, sesuai ketentuan
Vietnamita lặp đi lặp lại, nhiều lần, đúng quy tắc, đúng quy định, định kỳ
Uzbeko ko'p bora, muntazam, qoidalarga mos, qoidalarga muvofiq, takroran
Hindi नियमसंगत, नियमसम्मत, नियमित, बार-बार, बारंबार
Chino 一次又一次, 反复, 合乎规则, 合规, 定期的
Tailandés ซ้ำๆ, ตามกฎ, ตามระเบียบ, บ่อยๆ, เป็นประจำ
Coreano 규정에 맞는, 규칙에 맞는, 반복적으로, 자주, 정기적인
Azerbaiyano müntəzəm, qaydalara uyğun, təkrar-təkrar, təkrarən
Georgiano მეორედ-მეორედ, პერიოდული, წესების შესაბამისი, ხშირად
Bengalí আবার, নিয়মসম্মত, নিয়মানুগ, নিয়মিত, বারবার
Albanés i rregullt, periodik, përsëri e përsëri, përsëritësisht, sipas rregullave
Maratí नियमसंगत, नियमाप्रमाणे, नियमित, पुन्हा-पुन्हा, वारंवार
Nepalí नियमसम्मत, नियमित, बार-बार, बारम्बार
Télugu నియమబద్ధ, నియమానుగుణ, నియమిత, పునఃపునః, మళ్లీ మళ్లీ
Letón atkārtoti, bieži, noteikumiem atbilstošs, periodisks
Tamil சீரான, மறுபடி, மீண்டும் மீண்டும், விதிப்படியான, விதிமுறைசார்ந்த
Estonio korduvalt, perioodiline, reeglipärane
Armenio կանոնավոր, կրկնաբար, նորից ու նորից, պարբերական
Kurdo carcar, dûbare, li gorî qaîde, periyodik
Hebreoסדיר، קבוע
Árabeمنتظم، دوري
Persoمنظم، به طور منظم، قاعده‌مند، مکرر
Urduباقاعدہ، مستقل، قاعدے کے مطابق
...

Traducciones

Declinación y comparación

regelmäßig · regelmäßiger · am regelmäßigsten

regelmäßig · regelmäßiger · am regelmäßigsten

regelmäßig · regelmäßiger · am regelmäßigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75809, 75809, 75809