Definición del adjetivo pfeilschnell

Definición del adjetivo alemán pfeilschnell (velocísimo, rapidísimo): schnell wie ein Pfeil; sehr schnell; blitzschnell; pfeilgeschwind con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
pfeilschnell

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

Inglés swift, very fast, arrow-fast, lightning fast

schnell wie ein Pfeil; sehr schnell; blitzschnell, pfeilgeschwind

» Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin. Inglés Time flies like an arrow.

Significados

schnell wie ein Pfeil, sehr schnell, blitzschnell, pfeilgeschwind

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ blitzschnell ≡ pfeilgeschwind

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin. 
    Inglés Time flies like an arrow.
  • Pfeilschnell schoss das Auto an uns vorbei. 
    Inglés The car shot past us at arrow speed.
  • Pfeilschnell schießt ein Falke an ihm vorbei und verkrallt sich in eine Taube. 
    Inglés A falcon shoots past him at lightning speed and claws into a dove.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés swift, very fast, arrow-fast, lightning fast
Ruso быстрый, молниеносный, очень быстро, очень быстрый, стрелоподобный
Español velocísimo, rapidísimo, veloz
Francés très rapide, fulgurant, rapide, rapide comme l'éclair, vite
Turco çok hızlı, fevkalade hızlı, okyanus, okyanus hızında
Portugués fugaz, muito rápido, rápido, rápido como uma flecha, veloz
Italiano rapidissimo, rapido, velocissimo
Rumano foarte rapid, rapid
Húngaro nyílgyors, nyílsebes, villámgyors
Polaco szybki jak strzała, bardzo szybki, błyskawiczny, szybki
Griego ταχύτατος, αστραπιαίος, πολύ γρήγορος
Holandés snel, razendsnel
Checo bleskový, rychlý, velmi rychlý
Sueco blixtsnabb, pilar snabb, pilsnabb
Danés lynhurtig, hurtig
Japonés 超速い, 非常に速い, 矢のように速い
Catalán molt ràpid, ràpid com una fletxa
Finlandés erittäin nopea, nopea, nuolenopea
Noruego hurtig, lynrask, pfeilsnabb, svært rask
Vasco bizkor, azkar
Serbio brz, brz kao strela, munjevit, veoma brz
Macedónio многу брз, стрелски, стрелски брз
Esloveno hitro kot puščica, izjemno hitro, zelo hitro
Eslovaco veľmi rýchly, bleskový, rýchly ako šíp
Bosnio brz, munjevit, munjevito, vrlo brzo
Croata brz, munjevit, munjevito, vrlo brz, vrlo brzo
Ucranio дуже швидко, стрімкий, швидкий
Búlgaro много бърз, бърз, стрелбен
Bielorruso вельмі хуткі, страшна хуткі, швидкі
Hebreoמהיר מאוד، מהיר
Árabeسريع جدا، سريع
Persoبسیار سریع، تیز
Urduبہت تیز، تیز

Traducciones

Declinación y comparación

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

pfeilschnell · pfeilschneller · am pfeilschnellsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123080