Definición del adjetivo obligatorisch

Definición del adjetivo alemán obligatorisch (obligatorio): verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich; bindend; zwingend erforderlich; notwendig; obligat; obligeant con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
obligatorisch

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

Inglés compulsory, obligatory, mandatory

/ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃɐ/ · /ɔblɪɡaˈtoːʁɪʃstən/

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich; bindend, zwingend erforderlich, notwendig, obligat, obligeant

» Es ist nicht obligatorisch , aber empfohlen. Inglés It is not mandatory, but recommended.

Significados

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich, bindend, zwingend erforderlich, notwendig, obligat, obligeant

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ bindend ≡ notwendig ≡ obligat ≡ obligeant ≡ verbindlich ≡ verpflichtend ≡ vorgeschrieben

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es ist nicht obligatorisch , aber empfohlen. 
    Inglés It is not mandatory, but recommended.
  • Der Grundschulunterricht ist obligatorisch . 
    Inglés Primary education is mandatory.
  • Auch sollten das Beschwerdeverfahren und das obligatorische Training der Mitarbeiter gegen derartige Übergriffe verbessert werden. 
    Inglés The complaint procedure and the mandatory training of employees against such assaults should also be improved.
  • Englischunterricht ist in den meisten Ländern obligatorisch . 
    Inglés English lessons are mandatory in most countries.
  • Und auch die obligatorischen Popcorns gab es natürlich in der Harry-Potter-Tüte. 
    Inglés And of course, the obligatory popcorn was also in the Harry Potter bag.
  • Trotz völkerrechtlich obligatorischer Beschlüsse wurde das Rhodesien-Embargo durch die Verstöße gegen diese Entschließungen geprägt. 
    Inglés Despite legally binding resolutions under international law, the Rhodesia embargo was marked by violations of these resolutions.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés compulsory, obligatory, mandatory
Ruso обязательный, необходимый
Español obligatorio
Francés obligatoire
Turco mevzuat gereği, zorunlu
Portugués obrigatório
Italiano obbligatorio
Rumano obligatoriu
Húngaro kötelező
Polaco obowiązkowy, konieczny, obligatoryjny, wymagany
Griego υποχρεωτικός, δεσμευτικός
Holandés dwingend, verbindend, verplicht
Checo povinný, předpisem stanovený, závazný
Sueco obligatorisk
Danés bindende, forpligtende, påkrævet
Japonés 必須, 義務的
Catalán exigit, obligatori
Finlandés pakollinen, velvoittava
Noruego obligatorisk
Vasco beharrezko, nahitaezko
Serbio obavezan, obaveštavajući
Macedónio задолжителен, обврзувачки
Esloveno obvezno, zavezujoče
Eslovaco povinný, predpísaný, záväzný
Bosnio obavezan, obligatoran
Croata obavezan, obvezan
Ucranio обов'язковий
Búlgaro задължителен
Bielorruso абавязковы
Indonesio wajib
Vietnamita bắt buộc
Uzbeko majburiy
Hindi अनिवार्य
Chino 强制的
Tailandés บังคับ
Coreano 의무적인
Azerbaiyano mecburi
Georgiano სავალდებულო
Bengalí বাধ্যতামূলক
Albanés detyrues
Maratí अनिवार्य
Nepalí अनिवार्य
Télugu అనివార్య
Letón obligatorisks
Tamil கட்டாயமான
Estonio kohustuslik
Armenio պարտադիր
Kurdo mecbûr
Hebreoמחייב
Árabeإلزامي
Persoالزامی، ضروری
Urduضروری، لازمی، مجبوری
...

Traducciones

Declinación y comparación

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

obligatorisch · obligatorischer · am obligatorischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3991