Definición del adjetivo lax

Definición del adjetivo alemán lax (laxo, suave): nicht streng; lasch; nachlässig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
lax

lax · laxer · am laxesten

Inglés lax, lenient, loose, relaxed

/laks/ · /laks/ · /ˈlaksɐ/ · /ˈlaksəstən/

nicht streng; lasch, nachlässig

» Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . Inglés The work discipline is extremely lax.

Significados

nicht streng, lasch, nachlässig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Arbeitsdisziplin ist extrem lax . 
    Inglés The work discipline is extremely lax.
  • Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt. 
    Inglés The law is usually handled rather laxly.
  • Eine zu laxe Auslegung der Vorschriften birgt große Gefahren in sich. 
    Inglés A too lax interpretation of the regulations carries great dangers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés lax, lenient, loose, relaxed
Ruso нестрогий, свободный
Español laxo, suave
Francés lâche, souple
Turco gevşek, rahat
Portugués laxo, relaxado
Italiano flessibile, largo, lasso, morbido, negligente, rilassato
Rumano moale, relaxat
Húngaro engedékeny, laza
Polaco luźny, niedbały
Griego χαλαρός
Holandés laks, losjes
Checo laxní, nepřísný, volný
Sueco slapp, lax, lättsam
Danés løs, slap
Japonés ゆるい, 緩い
Catalán lleu, suau
Finlandés löysä, rentoutunut
Noruego løs, slakk
Vasco askatuta, malgu
Serbio labav, opušten
Macedónio лабав, нестрог
Esloveno ne strog, sproščen
Eslovaco neprísny, voľný
Bosnio labav, opušten
Croata labav, opušten
Ucranio вільний, м'який
Búlgaro нестрог
Bielorruso нястрогі, слабкі
Indonesio longgar
Vietnamita khoan dung
Uzbeko yumshoq
Hindi उदार
Chino 宽松
Tailandés ไม่เข้มงวด
Coreano 관대한
Azerbaiyano mərhəmətli
Georgiano მოწყალე
Bengalí সহনশীল
Albanés i butë
Maratí शिथिल
Nepalí दयालु
Télugu సడలైన
Letón atļāvīgs
Tamil இயல்பான
Estonio leebe
Armenio նականամիտ
Kurdo mêrhemî
Hebreoקל، רפוי
Árabeغير صارم، مرن
Persoآرام، سست
Urduنرم، ڈھیلا
...

Traducciones

Declinación y comparación

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

lax · laxer · am laxesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146442