Definición del adjetivo lau

Definición del adjetivo alemán lau (templado, tibio): von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm; lauwarm; mild; temperiert con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
lau

lau · lauer · am lau(e)sten

Inglés lukewarm, tepid

/laʊ/ · /laʊ/ · /ˈlaʊɐ/ · /ˈlaʊstən/

von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm; lauwarm, mild, temperiert

» Es weht ein laues Lüftchen. Inglés A gentle wind is blowing.

Significados

von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm, lauwarm, mild, temperiert

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ lauwarm ≡ mild ≡ temperiert

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es weht ein laues Lüftchen. 
    Inglés A gentle wind is blowing.
  • Auf Mauritius waren die Nächte lau und lang. 
    Inglés In Mauritius, the nights were mild and long.
  • Einen lauen Sommerabend am Strand zu verbringen ist herrlich. 
    Inglés Spending a warm summer evening at the beach is wonderful.
  • Die laue Morgenluft war erfüllt von dem wohligen Duft des Waldes. 
    Inglés The mild morning air was filled with the pleasant scent of the forest.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés lukewarm, tepid
Ruso прохладный, теплый
Español templado, tibio
Francés tiède
Turco orta sıcaklık, ılık
Portugués morno, tépido, têpido
Italiano tiepido, temperato
Rumano călduț, mângâietor
Húngaro langyos, meleg
Polaco ciepły, letni
Griego χλιαρός
Holandés gematigd, lauw, lauwarm
Checo teplý, vlažný
Sueco ljummen, ljum
Danés lunken, mild
Japonés ぬるい, 温かい
Catalán tebi, tèbi
Finlandés lempeä, mieto
Noruego lunken, temperert
Vasco epela
Serbio mlak
Macedónio топло, умерено
Esloveno mlak, topel
Eslovaco mierne teplý, vlažný
Bosnio mlak
Croata mlak
Ucranio помірний, теплий
Búlgaro топъл, умерен
Bielorruso памяркоўны, цёплы
Indonesio suam-suam kuku
Vietnamita hơi ấm, ấm ấm
Uzbeko iliq
Hindi कुनकुना, गुनगुना
Chino 不冷不热, 微温
Tailandés อุ่น, อุ่นๆ
Coreano 미지근한
Azerbaiyano ılıq
Georgiano ნელთბილი
Bengalí কুসুম গরম
Albanés i vakët
Maratí कोमट
Nepalí अलिकति न्यानो, गुनगुने
Télugu గోరువెచ్చని
Letón remdens
Tamil இளஞ்சூடு, வெதுவெதுப்பு
Estonio leige
Armenio գոլ
Kurdo ne germ ne sar
Hebreoחמים
Árabeدافئ
Persoولرم
Urduنرم، ہلکا گرم
...

Traducciones

Declinación y comparación

lau · lauer · am lau(e)sten

lau · lauer · am lau(e)sten

lau · lauer · am lau(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33378