Definición del adjetivo langwierig

Definición del adjetivo alemán langwierig (prolongado, tedioso): sehr viel Zeit beanspruchend, mühselig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
langwierig

langwierig · langwieriger · am langwierigsten

Inglés lengthy, prolonged, tedious, time-consuming

/laːŋˈviːʁɪç/ · /laːŋˈviːʁɪç/ · /laːŋˈviːʁɪçɐ/ · /laːŋˈviːʁɪçstən/

sehr viel Zeit beanspruchend, mühselig

» Die Erhebung der Daten war langwierig , manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen. Inglés The collection of data was lengthy, some documents were barely readable.

Significados

sehr viel Zeit beanspruchend, mühselig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Erhebung der Daten war langwierig , manche Unterlagen waren kaum noch zu lesen. 
    Inglés The collection of data was lengthy, some documents were barely readable.
  • Dem Prozess ging ein langwieriger Schriftwechsel voraus. 
    Inglés The process was preceded by a lengthy correspondence.
  • Ein Blümchen zu erschaffen ist eine langwierige Arbeit. 
    Inglés Creating a little flower is a time-consuming task.
  • Wer seine Bürgerrechte in Anspruch nimmt, läuft Gefahr, sich langwierigen Prozessen auszusetzen. 
    Inglés Whoever exercises their civil rights risks exposing themselves to lengthy processes.
  • Dieser Kriminalfall wuchs sich zu einem langwierigen Vexierspiel aus. 
    Inglés This criminal case developed into a prolonged game of deception.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés lengthy, prolonged, tedious, time-consuming
Ruso долгий, затяжной, медленный
Español prolongado, tedioso
Francés fastidieux, long
Turco uzun süren, zahmetli
Portugués demorado, prolongado
Italiano faticoso, lungo, prolungato
Rumano muncitor, îndelungat
Húngaro fáradságos, időigényes
Polaco czasochłonny, męczący
Griego κουραστικός, μακροχρόνιος, χρονόβορος
Holandés langdurig, tijdrovend
Checo náročný, zdlouhavý
Sueco långdragen, långrandig, långvarig, tidskrävande
Danés langvarig, tidskrævende
Japonés 長引く, 面倒な
Catalán feixuc, llarg
Finlandés pitkäaikainen, vaivalloinen
Noruego langvarig, tidskrevende
Vasco luze, nekez
Serbio dugotrajan, muhobitan
Macedónio долготраен, муден
Esloveno dolgotrajen, naporen
Eslovaco náročný, zdĺhavý
Bosnio dugotrajan, muhobitan
Croata dugotrajan, mukotrpan
Ucranio затяжний, тривалий
Búlgaro дълъг, мъчителен
Bielorruso доўгі, працяглы
Indonesio memakan waktu
Vietnamita tốn nhiều thời gian
Uzbeko vaqt talab qiladigan
Hindi समय लेने वाला, समय-खर्चीला
Chino 耗时的
Tailandés ใช้เวลามาก
Coreano 시간이 많이 걸리는
Azerbaiyano vaxt aparan
Bengalí সময়সাপেক্ষ
Albanés i zgjatur
Maratí वेळखाऊ
Nepalí समय लाग्ने
Télugu కాలం పడే
Letón laika patērējošs
Tamil நேரம் பிடிக்கும்
Estonio aegvõtlik
Armenio ժամանակ պահանջող
Kurdo demxercî
Hebreoארוך، ממושך
Árabeمجهد، مطول
Persoزمان‌بر، طولانی
Urduمشکل، وقت طلب
...

Traducciones

Declinación y comparación

langwierig · langwieriger · am langwierigsten

langwierig · langwieriger · am langwierigsten

langwierig · langwieriger · am langwierigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55651