Definición del adjetivo kraus

Definición del adjetivo alemán kraus (rizado, arrugado): voller Falten, nicht mehr glatt; voller enger Locken, gekräuselt; faltig; gekräuselt; konfus; verknittert con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular

kraus

kraus · krauser · am krausesten

curly, frizzy, confused, confusing, crinkled, incomprehensible, wrinkled

voller Falten, nicht mehr glatt; voller enger Locken, gekräuselt; faltig; gekräuselt; konfus; verknittert

» Schamhaare sind kraus . Pubic hair is curly.

Significados

a.voller Falten, nicht mehr glatt, faltig, verknittert

b.voller enger Locken, gekräuselt, gekräuselt, gekraust, gelockt, geringelt, gewellt

c.nicht gut nachvollziehbar, verwirrt, verworren und verwirrend, konfus, nicht nachzuvollziehen, schräg, ungeordnet, unnachvollziehbar

d.als Masche links gestrickt sein

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ faltig ≡ verknittert

b.≡ gekraust ≡ gekräuselt ≡ gelockt ≡ geringelt ≡ gewellt ≡ lockig

c.≡ konfus ≡ schräg ≡ ungeordnet ≡ unnachvollziehbar ≡ verwirrend ≡ verwirrt ≡ verworren ≡ wirr

Sinónimos

Frases de ejemplo

Schamhaare sind kraus .
Pubic hair is curly.
Toms Haare sind kraus und bunt.
Tom's hair is curly and colorful.
Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus .
He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
So klug er auch war, hatte Aristoteles doch einige recht krause Vorstellungen über den weiblichen Körper.
However smart he was, Aristotle had some weird ideas about the female body.
Er kleidet sich im Alltag europäisch, in Jeans und weichen Mokassins, das Hemd ist weit aufgeknöpft, eine Sonnenbrille in die Knopfleiste eingehakt, die krausen Haare meistens zum Zopf gebunden.
He dresses European in everyday life, in jeans and soft moccasins, the shirt is widely unbuttoned, sunglasses are hooked into the button row, the curly hair is mostly tied in a ponytail.

Frases de ejemplo

Traducciones

curly, frizzy, confused, confusing, crinkled, incomprehensible, wrinkled

кудрявый, вьющийся, завитой, запутанный, кучерявый, морщинистый, непонятный, смешанный

rizado, arrugado, confuso, crespo, enredado, fruncido, ondulado

frisé, ondulé, confus, embrouillé

dalgalı, kafa karıştırıcı, karmaşık, kırışık, kıvrımlı, kıvırcık

crespo, cacheado, confuso, desconcertante, embaraçado, franzido, ondulado, rugoso

crespo, riccio, confuso, increspato, intricato, rugoso, arruffato, bizzarro, ...

creț, ondulat, confuz, neclar

göndör, bonyolult, gyűrött, kócos, ráncos, zavaros

kręcony, kędzierzawy, mętny, niejasny, pofałdowany, zawiły, zmarszczony

σγουρός, ζαρωμένος, κατσαρός, κυματιστός, μπερδεμένος, ρυτιδωτός, σύγχυση

gekroesd, krullend, gekruld, gerimpeld, onduidelijk, verward

kudrnatý, kadeřavý, nejasný, vlněný, vrásčitý, zmatený, zmatečný, zvrásněný

krusig, förvirrad, komplicerad, krullig, krus, lockig, svårförståelig, veckig

krøllet, forvirret, furet, kompliceret, kruset, krusete, uklar

波状の, うねりのある, しわのある, カーリー, 不明瞭な, 混乱した, 縮れた

arrissat, arrugat, confús, desconcertant, encrespat, ple de plecs

hämmentävä, kierteinen, kihara, kiharainen, kurttuinen, kähärä, ryppyinen, sekava

krøllete, forvirret, krus, krusete, rynkete, uklar

kizkur, kizkurtu, konfus, konplex, kriston, nahasgarria, wrinkled, zimurrez

naboran, kovrdžav, naboran izgled, naborano, nejasan, zbrkan, zbunjen

виткан, заплетен, заплеткан, крив, криви, неконзистентен, неконзистентна, неразбирлив, ...

guban, kodrast, skodran, zavihan, zmeden, zmedeno

krútený, zvrásnený, kudrlinatý, kučeravý, nejasný, zložitý, zmätený

naboran, kovrčav, naboran kao pletenje, nejasan, zbunjujući

naboran, kovrčav, naborano, nabori, nejasan, zbunjujući

кудлатий, завиті, заплутаний, зморшкуватий, кручені, кучерявий, незрозумілий, плутанина

вълниста, къдрава, къдрав, неясен, объркан

кудлаты, запутаны, зморшчысты, кудравы, незразумелы

מְסוּלָסָל، מְקֻרְקֶרֶת، מבולבל، מבלבל، מקומט

مجعّد، مجعّد الشعر، مربك، مشوش، مُجَعَّد

فرفری، مبهم، مجعد، موج دار، پیچ خورده، چروک، گیج

جھریوں والا، غیر واضح، لپیٹا ہوا، لکیر دار، مبہم، مڑھا ہوا، مکدر، پیچیدہ، ...

Traducciones

Declinación y comparación

kraus · krauser · am krausesten

Masculino

krauser

krausen

krausem

krausen

Femenino

krause

krauser

krause

kraus · krauser · am krausesten

Masculino

krauserer

krauseren

krauserem

krauseren

Femenino

krausere

krauserer

krausere

kraus · krauser · am krausesten

Masculino

krausester

krausesten

krausestem

krausesten

Femenino

krauseste

krausester

krauseste

Declinación y comparación