Definición del adjetivo krankhaft

Definición del adjetivo alemán krankhaft (patológico, anormal): Gesundheit; durch eine Krankheit hervorgerufen; sich wie eine Krankheit äußernd, von der Normalität abweichend; krank; abartig; kränklich; abnorm con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
krankhaft

krankhaft · krankhafter · am krankhaftesten

Inglés pathological, morbid, patologic

[Krankheit] durch eine Krankheit hervorgerufen; sich wie eine Krankheit äußernd, von der Normalität abweichend; krank, abartig, kränklich, abnorm

» Tom ist krankhaft eifersüchtig. Inglés Tom is insanely jealous.

Significados

a.[Krankheit] durch eine Krankheit hervorgerufen, krank, kränklich, morbid, pathologisch
b.[Krankheit] sich wie eine Krankheit äußernd, von der Normalität abweichend, abartig, abnorm, abnormal, anomal, entartet

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ krank ≡ kränklich ≡ morbid ≡ pathologisch
b.≡ abartig ≡ abnorm ≡ abnormal ≡ anomal ≡ entartet ≡ extrem ≡ maßlos ≡ normwidrig ≡ regelwidrig ≡ schöpfungswidrig, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom ist krankhaft eifersüchtig. 
    Inglés Tom is insanely jealous.
  • Sein Ehrgeiz war schon krankhaft übertrieben. 
    Inglés His ambition was already sickly exaggerated.
  • Er ist krankhaft eifersüchtig auf seine Frau. 
    Inglés He is pathologically jealous of his wife.
  • Tom ist ein krankhafter Lügner. 
    Inglés Tom is a pathological liar.
  • Donald Trump ist ein krankhafter Lügner. 
    Inglés Donald Trump is a pathological liar.
  • Deine Wasserscheu ist ja schon fast krankhaft . 
    Inglés Your fear of water is almost pathological.
  • Also sich über sowas echauffieren zeugt von krankhafter Anglophobie. 
    Inglés So getting upset about something like this is a sign of pathological Anglophobia.
  • Maria, du musst wirklich deine Eifersucht und dein krankhaftes Misstrauen in den Griff kriegen. 
    Inglés Maria, you really need to get a grip on your jealousy and your pathological distrust.
  • Er ist hinterlistig und krankhaft ehrgeizig. 
    Inglés He is cunning and pathologically ambitious.
  • Hoffnung ist der krankhafte Glaube an den Eintritt des Unmöglichen. 
    Inglés Hope is the morbid belief in the occurrence of the impossible.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pathological, morbid, patologic
Ruso болезненный, патологический
Español patológico, anormal
Francés pathologique, maladif
Turco patolojik, hastalık gibi, hastalıklı
Portugués patológico, doentio
Italiano patologico, malato
Rumano patologic, anormal, bolnav, bolnăvicios
Húngaro kóros, beteges
Polaco chorobliwy, patologiczny, chorobowy
Griego παθολογικός, ανώμαλος
Holandés ziekelijk
Checo chorobný, patologický
Sueco sjuklig, abnorm, onormal
Danés sygdomsforårsaget, sygelig, unormal
Japonés 病的な, 異常な, 病気による
Catalán patològic, anormal, malaltís
Finlandés patologinen, sairaudesta johtuva, sairausmainen
Noruego patologisk, sykdomsrelatert, sykelig
Vasco gaixotasuneko, gaixotasunetik sortua
Serbio bolestan, patološki
Macedónio болестен, патолошки
Esloveno patološki, bolezenski, nenavaden
Eslovaco chorobný, patologický
Bosnio bolestan, patološki
Croata bolestan, patološki
Ucranio хворобливий, патовий, патологічний
Búlgaro болестен, психопатологичен
Bielorruso паталагічны, псіхічны, хваробны
Hebreoחולני، פתולוגי
Árabeمرضى
Persoبیمارگونه، بیماری‌زا، غیرطبیعی، پاتولوژیک
Urduبیماری کی طرح، بیماری کی وجہ سے، غیر معمولی

Traducciones

Declinación y comparación

krankhaft · krankhafter · am krankhaftesten

krankhaft · krankhafter · am krankhaftesten

krankhaft · krankhafter · am krankhaftesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136911, 136911