Definición del adjetivo himmlisch

Definición del adjetivo alemán himmlisch (celestial, celeste): in der Art und Weise des Himmels; göttlich, paradiesisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
himmlisch

himmlisch · himmlischer · am himmlischsten

Inglés celestial, heavenly, divine, magnificent, paradisiacal, wonderful

in der Art und Weise des Himmels; göttlich, paradiesisch

» Tom fährt ins himmlische Reich. Inglés Tom is going to the heavenly kingdom.

Significados

a.in der Art und Weise des Himmels, dem Himmel gleichend, ähnelnd
b.göttlich, paradiesisch
c.herrlich, wunderbar, großartig, schön,

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom fährt ins himmlische Reich. 
    Inglés Tom is going to the heavenly kingdom.
  • Himmlische Energie liegt in der Luft. 
    Inglés Heavenly energy is in the air.
  • Mit dir Walzer zu tanzen ist himmlisch . 
    Inglés Waltzing with you is heaven.
  • Auch der höchste Berg berührt die himmlischen Pforten nicht. 
    Inglés Even the highest mountain does not touch the heavenly gates.
  • Mich ergreift, ich weiß nicht wie, himmlisches Behagen. 
    Inglés A heavenly comfort, I don't know how, takes hold of me.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés celestial, heavenly, divine, magnificent, paradisiacal, wonderful
Ruso райский, небесный, чудесный, божественный, великолепный, дивный, прекрасный
Español celestial, celeste, divino, maravilloso, paradisíaco
Francés céleste, divin, magnifique, merveilleux, paradisiaque
Turco ilahi, cennetsel, gök gibi, güzel, harika, mükemmel
Portugués celeste, divino, celestial, maravilhoso, paradisíaco
Italiano celestiale, celeste, divino, magnifico, meraviglioso, paradisiaco, splendido
Rumano divin, ceresc, fermecător, minunat, paradisiac, splendid
Húngaro mennyei, csodás, isteni, nagyszerű, paradicsomi, szép
Polaco boski, niebiański, cudowny, rajski, wspaniały
Griego ουράνιος, υπέροχος, θαυμάσιος, θείος, θεϊκός, παραδεισένιος
Holandés hemels, goddelijke, paradijselijke, prachtig, wonderbaarlijk
Checo božský, nebeský, rajský, nádherný, rájský, skvělý, úžasný
Sueco himmelsk, fantastisk, gudomlig, härlig, paradisisk, underbar, vacker
Danés himmelsk, fantastisk, guddommelig, paradisk, smuk, vidunderlig
Japonés 天国の, 天に似た, 天のような, 天上の, 天国のような, 神聖な, 素晴らしい
Catalán celestial, celeste, diví, fantàstic, meravellós, paradisiac, preciós
Finlandés taivaallinen, ihmeellinen, jumalallinen, kaunis, paratiisimainen, upea
Noruego fantastisk, guddommelig, herlig, himmelsk, paradisisk, vakker, vidunderlig
Vasco heavenly, eder, ikuskizun, jainkotiar, paradisu, zeru, zoragarria
Serbio rajski, nebeski, božanski, divan, predivan
Macedónio небесен, небесно, божествен, прекрасен, рајски, чудесен
Esloveno nebeški, božanski, nebečen, rajski, vreden občudovanja, čudovit
Eslovaco rajský, nebeský, božský, skvostný, úžasný
Bosnio rajski, nebeski, božanski, divan, predivan
Croata rajski, nebeski, božanski, divan, predivan
Ucranio божественний, небесний, райський, величний, прекрасний, чудовий
Búlgaro райски, божествен, великолепен, небесен, прекрасен, чудесен
Bielorruso боскі, райскі, выдатны, небесны, прыгожы, чудоўны
Hebreoשמימי، אלוהי، גן עדן، יפה، מדהים، נפלא
Árabeسماوي، إلهي، جميل، جنة، رائع، مذهل، ملائكي
Persoبهشتی، آسمانی، الهی، شگفت‌انگیز، عالی
Urduجنتی، آسمانی، الہی، حیرت انگیز، خوبصورت، خوشنما، عظیم

Traducciones

Declinación y comparación

himmlisch · himmlischer · am himmlischsten

himmlisch · himmlischer · am himmlischsten

himmlisch · himmlischer · am himmlischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 707556, 707556, 707556