Definición del adjetivo handgreiflich

Definición del adjetivo alemán handgreiflich (agresivo, evidente): Gewalt anwendend; für die Augen sichtbar, offensichtlich; tätlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
handgreiflich

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Inglés violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible

/ˈhantɡʁaɪ̯flɪç/ · /ˈhantɡʁaɪ̯flɪç/ · /ˈhantɡʁaɪ̯flɪçɐ/ · /ˈhantɡʁaɪ̯flɪçstən/

Gewalt anwendend; für die Augen sichtbar, offensichtlich; tätlich

» Ich mag handgreifliche Verantwortung. Inglés I like tangible responsibility.

Significados

a.Gewalt anwendend, tätlich
b.für die Augen sichtbar, offensichtlich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich mag handgreifliche Verantwortung. 
    Inglés I like tangible responsibility.
  • Wir sind fast handgreiflich geworden. 
    Inglés We almost became physical.
  • Aus dem Streit entwickelte sich ein handgreifliches Gemenge. 
    Inglés From the dispute, a physical scuffle developed.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés violent, clear, forceful, obvious, tangible, visible
Ruso насильственный, очевидный, явный
Español agresivo, evidente, obvio, violento
Francés évident, manifeste, palpable, violent, visible, évidente
Turco açık, gözle görülür, şiddet uygulayan
Portugués agressivo, violento, visível, óbvio
Italiano aggressivo, evidente, violento, visibile
Rumano evident, violent, vizibil
Húngaro erőszakos, kézzelfogható, nyilvánvaló
Polaco agresywny, namacalny, oczywisty, przemocowy
Griego βίαιος, ορατός, φανερός
Holandés gewelddadig, handgrepen, overduidelijk, zichtbaar
Checo násilný, viditelný, zřejmý
Sueco handgriplig, gripbar, påtaglig, uppenbar, våldsam
Danés synlig, voldsom, åbenlys
Japonés 明らか, 暴力的, 目に見える
Catalán agressiu, evident, violent, visible
Finlandés ilmeinen, näkyvä, väkivaltainen
Noruego synlig, voldsom, åpenbar
Vasco argia, ikustekoa, indarkeria
Serbio nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Macedónio видлив, насилен, очигледен
Esloveno nasilen, opazen, viden
Eslovaco agresívny, násilný, viditeľný, zjavný
Bosnio nasilan, očigledan, vidljiv
Croata nasilan, očigledan, snažan, vidljiv
Ucranio видимий, насильницький, очевидний
Búlgaro видим, насилствен, очевиден
Bielorruso бачны, грубы, жорсткі
Indonesio jelas, kejam
Vietnamita hung dữ, rõ ràng
Uzbeko aniq, jismoniy zo'ravon, oshkor
Hindi स्पष्ट, हिंसक
Chino 明显, 显而易见, 暴力的
Tailandés ชัดเจน, รุนแรง
Coreano 명백한, 신체적으로 폭력적인
Azerbaiyano aşkar, şiddətli
Georgiano აშკარა, ძალადოვანი
Bengalí স্পষ্ট, হিংস্র
Albanés dhunshëm, i qartë
Maratí स्पष्ट, हिंसक
Nepalí स्पष्ट, हिंसक
Télugu సుస్పష్టమైన, హింసాత్మక
Letón acīmredzams, vardarbīgs
Tamil தெளிவான, வன்முறையான
Estonio ilmselge, vägivaldne
Armenio բացահայտ, դաժան
Kurdo aşkar, zordar
Hebreoאלים، ברור، גלוי
Árabeعنيف، مرئي، واضح
Persoعینی، قابل لمس، مشهود، واضح
Urduتشدد، زور زبردستی، نظر آنے والا، واضح
...

Traducciones

Declinación y comparación

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

handgreiflich · handgreiflicher · am handgreiflichsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267137, 267137