Definición del adjetivo gramgebeugt

Definición del adjetivo alemán gramgebeugt (doblado por el dolor): von Kummer gebeugt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
gramgebeugt

gramgebeugt · gramgebeugter · am gramgebeugtesten

Inglés bent, hunched, stooped

/ˈɡʁaːmɡəˌbɔʏ̯kt/ · /ˈɡʁaːmɡəˌbɔʏ̯kt/ · /ˈɡʁaːmɡəˌbɔʏ̯ktɐ/ · /ˈɡʁaːmɡəˌbɔʏ̯ktən/

von Kummer gebeugt

» Nachdem er von allen Menschen hatte Abschied nehmen müssen, die ihm das Leben lebenswert erscheinen ließen, legte sich Tom schließlich selbst gramgebeugt zur Ruhe nieder. Inglés After he had to say goodbye to all the people who made his life worth living, Tom finally lay down, burdened with sorrow.

Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Nachdem er von allen Menschen hatte Abschied nehmen müssen, die ihm das Leben lebenswert erscheinen ließen, legte sich Tom schließlich selbst gramgebeugt zur Ruhe nieder. 
    Inglés After he had to say goodbye to all the people who made his life worth living, Tom finally lay down, burdened with sorrow.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bent, hunched, stooped
Ruso подавленный, сгорбленный
Español doblado por el dolor
Francés abattu, affligé
Turco kederli, üzgün
Portugués curvado pela dor
Italiano curvo, piegato
Rumano îndoit de durere
Húngaro bánatos
Polaco przygnębiony, zmartwiony
Griego καταβεβλημένος
Holandés gebogen, gebukt
Checo skleslý, zkroucený
Sueco nedslagen, sorgsen
Danés sørgmodig, trist
Japonés 悲しげな, 悲しみに沈んだ
Catalán corbat, doblegat
Finlandés kärsivä, murheellinen
Noruego kummerpreget
Vasco dolorrez makurtuta
Serbio pognut od bola
Macedónio покорен, скршен
Esloveno sklonjen od žalosti
Eslovaco skleslý, zlomený
Bosnio pognut od tuge
Croata pognut od boli
Ucranio згорблений, пригнічений
Búlgaro прекършен
Bielorruso засмучаны, зломлены
Indonesio berduka, bersedih
Vietnamita sầu thảm, đau buồn
Uzbeko g'amga botgan, g'amgin
Hindi शोकाकुल
Chino 悲伤的, 悲痛的
Tailandés เศร้าสลด, โศกเศร้า
Coreano 비탄에 잠긴, 슬픔에 잠긴
Azerbaiyano kədərli, kədərlənmiş
Georgiano გლოვით დამძიმებული, გულგატეხილი
Bengalí শোকগ্রস্ত, শোকাকুল
Albanés i pikëlluar, i trishtuar
Maratí शोकग्रस्त, शोकाकुल
Nepalí शोकग्रस्त, शोकाकुल
Télugu విరహంతో మునిగిన, శోకగ్రస్త
Letón bēdīgs, skumju nomākts
Tamil துக்கத்தில் மூழ்கிய, துக்கமுற்ற
Estonio leinav, murest räsitud
Armenio տխուր
Kurdo xemgîn
Hebreoשבור
Árabeمُحَطَّم، مُنكَسِر
Persoغمگین
Urduغم سے جھکا ہوا
...

Traducciones

Declinación y comparación

gramgebeugt · gramgebeugter · am gramgebeugtesten

gramgebeugt · gramgebeugter · am gramgebeugtesten

gramgebeugt · gramgebeugter · am gramgebeugtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada