Definición del adjetivo gewohnt

Definición del adjetivo alemán gewohnt (acostumbrado, familiar): so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt; bekannt; vertraut con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B1 · adjetivo · comparación · regular
gewohnt

gewohnt · gewohnter · am gewohntesten

Inglés accustomed, familiar, used, usual

/ɡəˈvoːnt/ · /ɡəˈvoːnt/ · /ɡəˈvoːntɐ/ · /ɡəˈvoːntəstən/

so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt; bekannt, vertraut

» Alles geht seinen gewohnten Gang. Inglés Everything is taking it's usual course.

Significados

so, wie man es kennt, so, dass man es nicht anders kennt, bekannt, vertraut

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Alles geht seinen gewohnten Gang. 
    Inglés Everything is taking it's usual course.
  • Er ist es gewohnt zu reisen. 
    Inglés He's accustomed to traveling.
  • Ich bin es nicht gewohnt zu verlieren. 
    Inglés I'm not used to losing.
  • Er behauptet, dass die gewohnten Reime schon zu sehr langweilen. 
    Inglés He claims that the usual rhymes are already too boring.
  • Der Nachteil des Himmels besteht darin, dass man die gewohnte Gesellschaft vermissen wird. 
    Inglés The disadvantage of heaven is that one will miss the usual company.
  • Doch seine gewohnte Konzentration ließ ihn im Stich. 
    Inglés But his usual concentration let him down.
  • Bruce hatte seinen Lieferwagen am gewohnten Ort geparkt. 
    Inglés Bruce had parked his van in the usual place.
  • Ich begleite ihn bis Stolp, denn die Kreisbahn verkehrt noch wie gewohnt . 
    Inglés I accompany him to Stolp, as the circular train still operates as usual.
  • Durch den Ausfall der Müllabfuhr war die Anhäufung von Müll vor den Häusern ein gewohnter Anblick. 
    Inglés Due to the failure of garbage collection, the accumulation of garbage in front of the houses was a common sight.
  • Er traf früher als gewohnt ein. 
    Inglés He arrived earlier than usual.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés accustomed, familiar, used, usual
Ruso знакомый, привычный
Español acostumbrado, familiar, habituado, habitual, usual
Francés coutumier, habituel, habitué
Turco alışkın, alışık olmak, alışılagelmiş
Portugués acostumado, habituado, habitual
Italiano conosciuto, abituale, abituato
Rumano obișnuit
Húngaro megszokott, hozzászokott, ismerős
Polaco przyzwyczajony, znany
Griego συνηθισμένος, γνωστός
Holandés gewend, bekend, gewoon, vertrouwd
Checo obvyklý, zvyklý, známý
Sueco van, bekant, vanlig
Danés kendt, vant
Japonés 慣れた, 習慣的な, 馴染んだ
Catalán acostumat, comú, habitual
Finlandés tottunut, tuntematon, tuttu
Noruego kjent, vanlig, vant
Vasco ohitua, ohiturazko, ohituta
Serbio naviknut, poznato, uobičajen
Macedónio навикнат, обично, познато
Esloveno navajen, običajen, znan
Eslovaco obvyklý, známy, zvyknutý
Bosnio naviknut, poznato, uobičajen
Croata naviknut, poznato, uobičajen
Ucranio привичний, звичний, звично
Búlgaro познат, привикнал
Bielorruso звыклы
Indonesio terbiasa
Vietnamita quen thuộc
Uzbeko odatlangan, tanish
Hindi आदी, परिचित
Chino 习惯的, 熟悉的
Tailandés คุ้นเคย, ชิน
Coreano 익숙한
Azerbaiyano alışkın, tanış
Georgiano ჩვეულებრივი, ჩვეული
Bengalí অভ্যস্ত
Albanés i mësuar, i njohur
Maratí अनुभवलेला, पारिचित
Nepalí अभ्यस्त, परिचित
Télugu అభ్యస్త, పరిచిత
Letón pierasts, tuntud
Tamil பழகிய, பழக்கமான
Estonio harjumuspärane, tuntud
Armenio ծանոթ
Kurdo alışkın, tanış
Hebreoמוכר
Árabeمعتاد
Persoآشنا، عادت کرده
Urduعادی
...

Traducciones

Declinación y comparación

gewohnt · gewohnter · am gewohntesten

gewohnt · gewohnter · am gewohntesten

gewohnt · gewohnter · am gewohntesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140871