Definición del adjetivo gespenstisch

Definición del adjetivo alemán gespenstisch (espectral, fantasmal): Angst verursachend; in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst; geisterhaft; gruselig; unheimlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
gespenstisch

gespenstisch · gespenstischer · am gespenstischsten

Inglés ghostly, spooky, eerie, ghostlike, haunting, phantasmal

/ɡəˈspɛnstɪʃ/ · /ɡəˈspɛnstɪʃ/ · /ɡəˈspɛnstɪʃɐ/ · /ɡəˈspɛnstɪʃstən/

Angst verursachend; in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst; geisterhaft; gruselig; unheimlich

» Ein gespenstischer Nebel umfing das Dorf. Inglés A ghostly fog enveloped the village.

Significados

a.Angst verursachend, unheimlich, gruselig, geisterhaft, gruselig, unheimlich
b.in der Art eines Gespenstes, wie ein Gespenst

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ein gespenstischer Nebel umfing das Dorf. 
    Inglés A ghostly fog enveloped the village.
  • Im fahlen Licht des Mondes wirkte die Gegend gespenstisch . 
    Inglés In the dim light of the moon, the area looked ghostly.
  • Das rhythmische Schlagen der Knobelbecher auf dem Asphalt erzeugt einen gespenstischen Lärm. 
    Inglés The rhythmic banging of the dice cups on the asphalt creates a ghostly noise.
  • Als sie die riesige Lagerhalle betraten, hörten sie, wie der Wind an der Wellblechfassade rüttelte und mit gespenstischem Geheul über das Dach jagte. 
    Inglés As they entered the huge warehouse, they heard the wind rattling against the corrugated facade and howling ghostly over the roof.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ghostly, spooky, eerie, ghostlike, haunting, phantasmal
Ruso призрачный, страшный, жуткий, сказочный
Español espectral, fantasmal, escalofriante
Francés fantomatique, spectral, sinistre, surnaturel
Turco hayalet gibi, hayaletimsi, ruh gibi, ürkütücü
Portugués assustador, fantasmagórico, espectral
Italiano inquietante, spettrale, fantasmagorico
Rumano fantomatic, spectral, spooky, înfricoșător
Húngaro félelmetes, kísérteties
Polaco straszny, upiorny, duchowy
Griego τρομακτικός, φαντασμαγορικός, ανατριχιαστικός
Holandés griezelig, spookachtig, geestachtig
Checo děsivý, strašidelný, duchovní
Sueco spöklik, gruvlig
Danés spøgelsesagtig, grusom, uhyggelig
Japonés 不気味な, 恐ろしい, 幽霊のような
Catalán fantasmagòric, esgarrifós
Finlandés aavemainen, haunting, karmiva, kummallinen, pelottava
Noruego spøkelsesaktig, gespenstlig, grufull, grusom, uhyggelig
Vasco beldurgarri, izugarri, fantasma
Serbio jeziv, strašan, duhovit
Macedónio гостин од друг свет, призрачен, страшен
Esloveno duhoven, strašen, grozljiv, strašljiv
Eslovaco desivý, strašidelný, prízračný
Bosnio duhovit, neobično, strašan, strašno, uklet
Croata duhovit, jezivo, neobično, sablastan, strašan
Ucranio жахливий, моторошний, привид, привидний, страшний
Búlgaro призрачен, зловещ, призрачно, страшен
Bielorruso прывідны, страшны, жахлівы, як прывід
Indonesio berhantu, gaib, menakutkan, menyeramkan, seram
Vietnamita ma quái, ma quỷ, rùng rợn
Uzbeko arvohli, qo'rqinchli, qo'rquinchli
Hindi भूतिया, डरावना
Chino 可怕的, 幽灵般的, 诡异, 阴森, 鬼魂般的
Tailandés น่ากลัว, น่าขนลุก, ผีดุ, หลอน
Coreano 섬뜩한, 유령 같은, 오싹한
Azerbaiyano hayaletvari, qorxunc
Georgiano აჩრდილოვანი, საშინელი
Bengalí ভূতুড়ে, ভয়ংকর
Albanés drithërues, frikësues, përhimshëm
Maratí भयावह, भूतासारखा, भूतिया
Nepalí डरावना, भयावह, भूतहा, भूतिया
Télugu దెయ్యంలాంటి, భయంకర, భయానక
Letón spokains, baisu izraisošs, drūms, rēgains
Tamil பயங்கர, பூத போல, பூதிச்சூலம், பூதிய
Estonio kummituslik, hirmus, õudne
Armenio սարսափելի, ուրվականային, վախեցնող, վախեցուցիչ
Kurdo hayaletî, korkutucu
Hebreoמבעית، מפחיד، רפאים
Árabeمرعب، شبحية، مخيف، مخيفة
Persoشبح‌وار، ترسناک، روح‌نما
Urduبھوتیا، خوفناک، بھوت جیسا
...

Traducciones

Declinación y comparación

gespenstisch · gespenstischer · am gespenstischsten

gespenstisch · gespenstischer · am gespenstischsten

gespenstisch · gespenstischer · am gespenstischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 438888, 438888