Definición del adjetivo geldgierig

Definición del adjetivo alemán geldgierig (avaricioso, codicioso): Wirtschaft; gierig nach Geld; geldhungrig; geldgeil; besitzgierig; geizig; habgierig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
geldgierig

geldgierig · geldgieriger · am geldgierigsten

Inglés greedy, money-hungry

/ˈɡɛltɡiːʁɪç/ · /ˈɡɛltɡiːʁɪç/ · /ˈɡɛltɡiːʁɪɡɐ/ · /ˈɡɛltɡiːʁɪçstən/

[Finanzen] gierig nach Geld; besitzgierig; geizig; habgierig; geldhungrig, geldgeil

» Tom ist sehr geldgierig . Inglés Tom is very greedy for money.

Significados

[Finanzen] gierig nach Geld, geldhungrig, geldgeil, besitzgierig, geizig, habgierig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ besitzgierig ≡ geizig ≡ geldgeil ≡ geldhungrig ≡ habgierig ≡ habsüchtig ≡ knauserig ≡ knickrig ≡ knorzig ≡ konsumgeil, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom ist sehr geldgierig . 
    Inglés Tom is very greedy for money.
  • Du bist eine geldgierige Gewitterhexe. 
  • Er war eher geldgierig als ruhmsüchtig. 
    Inglés He was more greedy for money than eager for fame.
  • Tom war ein verschlagener, geldgieriger Händler, der die Not der anderen zu seinem Vorteil nutzte. 
    Inglés Tom was a cunning, greedy merchant who exploited the plight of others for his own benefit.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés greedy, money-hungry
Ruso алчный, жадный
Español avaricioso, codicioso
Francés âpre au gain, avide, cupide
Turco para hırsı
Portugués ganancioso, avareza
Italiano avido, greedy
Rumano avare, lacom
Húngaro pénzéhes
Polaco chciwy, chciwość
Griego απληστία για χρήμα, χρηματιστικός
Holandés hebzuchtig, gierig
Checo chamtivý
Sueco girig
Danés pengegrisk
Japonés 金に貪欲な
Catalán cobdiciós, cobejós, avariciós
Finlandés rahanahne
Noruego grådig
Vasco dirudun
Serbio pohlepan
Macedónio жаден за пари, париљубив
Esloveno pohlepnež
Eslovaco chamtivý
Bosnio pohlepan
Croata pohlepan
Ucranio жадібний до грошей
Búlgaro алчен, жаден за пари
Bielorruso жадны да грошай
Indonesio mata duitan, serakah
Vietnamita hám tiền, tham tiền
Uzbeko ochko‘z, pulga o‘ch
Hindi धनलोलुप, लालची
Chino 贪婪, 贪财
Tailandés เห็นแก่เงิน, โลภมาก
Coreano 돈만 아는, 돈에 눈먼
Azerbaiyano pul hərisi, tamahkar
Georgiano ფულისმოყვარე, ხარბი
Bengalí ধনলোভী, লোভী
Albanés i etur për para, lakmitar
Maratí धनलोलुप, लोभी
Nepalí धनलोलुप, लोभी
Télugu ధనలోభి, లోభి
Letón alkatīgs, mantkārīgs
Tamil பேராசையான
Estonio ahn, rahaahne
Armenio դրամասեր, շահասեր
Kurdo tamahkâr
Hebreoחמדן
Árabeطماع
Persoطمعکار
Urduلالچی
...

Traducciones

Declinación y comparación

geldgierig · geldgieriger · am geldgierigsten

geldgierig · geldgieriger · am geldgierigsten

geldgierig · geldgieriger · am geldgierigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 695695