Definición del adjetivo gefühlsbetont

Definición del adjetivo alemán gefühlsbetont (emocional): Menschen; von Gefühlen geleitet con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
gefühlsbetont

gefühlsbetont · gefühlsbetonter · am gefühlsbetontesten

Inglés feeling-oriented, emotionally driven

[Gefühle] von Gefühlen geleitet

» Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen, sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben. Inglés Strongly emotional expressions, including curses, insults, mockery and nicknames, but also pet names, are not easy to handle in a foreign language.

Significados

[Gefühle] von Gefühlen geleitet

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen, sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben. 
    Inglés Strongly emotional expressions, including curses, insults, mockery and nicknames, but also pet names, are not easy to handle in a foreign language.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés feeling-oriented, emotionally driven
Ruso эмоциональный, чувствительный
Español emocional
Francés émotionnel
Turco duygusal
Portugués sentimental, emocional
Italiano sentimentale, emotivo
Rumano emoțional
Húngaro érzelmi
Polaco emocjonalny, uczuciowy
Griego συναισθηματικός
Holandés gevoelensgericht
Checo citový, emocionální
Sueco känslomässig, känslobetonad
Danés følelsesbetonet
Japonés 感情的
Catalán emocional
Finlandés tunteellinen, tunteiden ohjaama
Noruego følelsesmessig
Vasco sentimenduz gidatua
Serbio emotivno
Macedónio емоционален
Esloveno čustven
Eslovaco citový, emocionálny
Bosnio emotivno
Croata osjećajan, vođen osjećajima
Ucranio емоційний, чутливий
Búlgaro емоционален, чувствителен
Bielorruso эмацыйны
Hebreoרגשי
Árabeعاطفي
Persoاحساسی
Urduاحساساتی

Traducciones

Declinación y comparación

gefühlsbetont · gefühlsbetonter · am gefühlsbetontesten

gefühlsbetont · gefühlsbetonter · am gefühlsbetontesten

gefühlsbetont · gefühlsbetonter · am gefühlsbetontesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272124