Definición del adjetivo gefügig
Definición del adjetivo alemán gefügig (obediente, bienvenido): sich einem von Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen; willkommen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
gefügig
gefügig
·
- ·
-
compliant, docile, submissive, welcome
/ɡəˈfyːɡɪç/ · /ɡəˈfyːɡɪç/
sich einem von Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen; willkommen
Significados
- a.sich einem von Personen ausgeübten Anspruch, Zwang, Befehl, derer Weisungen, Wünschen, Forderungen fügend, auf diesen einzugehen, unterordnend dies tun
- b.<s. comp.> willkommen
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Traducciones
- compliant, docile, submissive, welcome
желанный, податливый, подчинённый, покорный, послушный
obediente, bienvenido, deseado, sumiso
docile, soumis, bienvenu
boyun eğen, hoş karşılanan, istenen, itaatkar
obediente, bem recebido, bem-vindo, submisso
benvenuto, docile, gradito, nachgiebig, obbediente, sottomesso
obedient, binevenit, supus
alárendelt, alávetett, engedelmes, szívesen látott, üdvözlendő
posłuszny, mile widziany, pożądany, uległy
ευπρόσδεκτος, καλοδεχούμενος, υπακοή, υποτακτικός
gehoorzaam, gewenst, ondergeschikt, welkom, willig
poddajný, ochotný, podřízený, poslušný, povolný, submisivní, vítaný, úslužný, ...
följsam, underordnad, välkommen, önskad
føjelig, underdanig, underkastende, velkommen, ønsket
従順な, 服従する, 服従的な, 望ましい, 歓迎される
obedient, ben rebut, benvingut, submès, submís
alamainen, alistuva, kuuliainen, tervetullut, toivottu
føyelig, lydig, underordnende, velkommen, ønsket
menpeko, menpekoa, ongi etorri
podložan, pokoran, poslušan, добродошао, пожељан
пристапен, добредојден, покорен, посакуван
dobrodošel, podrejen, pokoren, ubogljiv, zaželen
poslušný, poddajný, podriadený, vítaný, žiaduci
dobrodošao, podložan, pokoran, poslušan, poželjan
dobrodošao, podložan, pokoran, poželjan, prilagodljiv
бажаний, покірний, піддатливий, підпорядкований
желан, податлив, подчинен
жаданы, падпарадка, падпарадкаваны
diinginkan, disambut baik, patuh, taat
ngoan ngoãn, vâng lời, được chào đón, được hoan nghênh
bo'ysunuvchan, istalgan, moslashuvchan, xush qarshi olingan
अनुकूल, आज्ञाकारी, वांछनीय, स्वागतयोग्य
受欢迎, 可喜, 听话的, 服从的, 顺从的
เชื่อฟัง, เป็นที่ต้อนรับ, เป็นที่ยินดี
반가운, 순종적인, 유순한, 환영받는
arzuolunan, itaətkar, xoş qarşılanan
მორჩილი, სასიხარულო, სასურველი
আজ্ঞাবহ, বাঞ্ছিত, স্বাগতযোগ্য
i bindur, i dëshiruar, i mirëpritur, nënshtruar
अनुकूल, आज्ञाकारी, इष्ट, स्वागतार्ह
अनुकूल, आज्ञाकारी, वाञ्छनीय, स्वागतयोग्य
ఆజ్ఞాకారి, విధేయ, స్వాగతార్హ, స్వాగతించబడిన
gaidīts, paklausīgs, vēlams
ஒழுக்கமான, பின்பற்றும், வரவேற்கத்தக்க, வரவேற்கப்படும்
kuulekas, teretulnud
ենթարկվող, հնազանդ, ողջունելի, ցանկալի
itaatkâr, riayetkar, taatkar, xwestî
כנוע، מבורך، נכנע، רצוי
مطيع، خاضع، مرحب به، مرغوب
تابع، خوشایند، مطلوب، مطیع
تابع، خوش آئند، فرماںبردار، قابلِ استقبال- ...
Traducciones
Declinación y comparación
gefügig· - · -
Masculino
gefügiger |
gefügigen |
gefügigem |
gefügigen |
Femenino
gefügige |
gefügiger |
gefügiger |
gefügige |
Declinación y comparación