Definición del adjetivo frostig

Definición del adjetivo alemán frostig (frío, helado): Gesundheit; …; in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; ei… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
frostig

frostig · frostiger · am frostigsten

Inglés cold, frosty, aloof, icy, unfriendly

/ˈfʁɔstɪç/ · /ˈfʁɔstɪç/ · /ˈfʁɔstɪçɐ/ · /ˈfʁɔstɪçstən/

[Gesundheit, …] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen; in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise; frostklirrend; eisig, eiskalt, kalt

» Es war frostig . Inglés It was chilly.

Significados

a.[Gesundheit] in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 Grad Celsius liegen, eisig, eiskalt, kalt, frostklirrend
b.in einer unfreundlichen, abweisenden Art und Weise, eisig, eiskalt, kalt, unfreundlich, unnahbar

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ frostklirrend ≡ kalt
b.≡ eisig ≡ eiskalt ≡ kalt ≡ unfreundlich ≡ unnahbar

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es war frostig . 
    Inglés It was chilly.
  • Es ist frostig kalt. 
    Inglés It is frostily cold.
  • Heute ist es frostig kalt. 
    Inglés Today it is frosty cold.
  • Ukrainische Winter sind frostig und lang. 
    Inglés Ukrainian winters are frosty and long.
  • Ein frostiger Nordwind bläst mir ins Gesicht. 
    Inglés A frosty north wind blows in my face.
  • Leichte Schneeflocken flogen in der frostigen Luft. 
    Inglés Light snowflakes flew in the frosty air.
  • Der Sommer ist heiß, der Winter frostig . 
    Inglés Summer is hot, winter is frosty.
  • Es herrschte frostige Kälte, und draußen schneite es. 
    Inglés It was freezing cold and snowing outside.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cold, frosty, aloof, icy, unfriendly
Ruso морозный, ледяной, недружелюбный, холодный
Español frío, helado, hostil
Francés glacial, froid, gelé, glacé, glacée
Turco soğuk, dondurucu, donmuş, mesafeli
Portugués frio, gelado, hostil
Italiano freddo, gelido, distaccato
Rumano frig, geros, neprietenos, rece, înghețat
Húngaro fagyos, barátságtalan, fagy, hideg
Polaco zimny, mroźny, nieprzyjazny
Griego παγωμένος, ψυχρός
Holandés koud, afstandelijk, vriesachtig
Checo chladný, mrazivý, nepřátelský
Sueco kylig, avvisande, frostig
Danés afvisende, frossen, kold
Japonés 冷たい, 凍った, 寒い, 無愛想な
Catalán fred, gèlid
Finlandés kylmä, pakkanen, ystävällinen
Noruego frossen, iskald, kald, uhyggelig
Vasco hotz, izotz
Serbio hladan, mrazan, neprijatan, мразни
Macedónio ладен, мразовит, непријателски, студен
Esloveno hladen, leden, neprijazen, zmrzalen
Eslovaco chladný, mrazivý, nepríjemný
Bosnio hladan, mrazan, mrazni, neprijatan
Croata hladan, mrazan, neprijateljski
Ucranio морозний, холодний, недружній
Búlgaro мразовит, студен, неприятен
Bielorruso марозны, недружалюбны, халодны
Indonesio dingin, beku
Vietnamita băng giá, lạnh lùng
Uzbeko qorli, sovuq
Hindi ठंडा, बर्फीला
Chino 冷淡, 寒冷的, 霜冻的
Tailandés เย็นจัด, เย็นชา
Coreano 냉담한, 서리 낀
Azerbaiyano donmuş, soyuq
Georgiano ყინულიანი, ცივი
Bengalí ঠাণ্ডা, তুষারময়
Albanés ftohtë, i ngrirë
Maratí थंड, बर्फाळ
Nepalí ठण्डा, बर्फीला
Télugu చల్లని
Letón auksts, ledains
Tamil குளிர்ந்த, பனி போல
Estonio jääkülm, külm
Armenio ձյունային, սառը
Kurdo donmuş, sar
Hebreoמְקָרֵר، קָרוֹן، קפוא، קר
Árabeبارد، جليدي، غير ودود
Persoسرد، بی‌محبت، یخ‌زده
Urduسرد، بے رحمانہ، منجمد، ٹھنڈا
...

Traducciones

Declinación y comparación

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

frostig · frostiger · am frostigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88991, 88991