Definición del adjetivo erlesen

Definición del adjetivo alemán erlesen (selecto, elegante): ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität; auserlesen; exquisit con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

verbo
erlesen
adjetivo
erlesen
B2 · adjetivo · comparación · regular
erlesen

erlesen · erlesener · am erlesensten

Inglés exquisite, select, high-quality

ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität; auserlesen, exquisit

» Der Tisch des Gastgebers bog sich unter erlesenen Speisen. Inglés The host's table bent under exquisite dishes.

Significados

ausgesucht, besonders ausgewählt, von hoher Qualität, auserlesen, exquisit

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Tisch des Gastgebers bog sich unter erlesenen Speisen. 
    Inglés The host's table bent under exquisite dishes.
  • Das ist ein ganz erlesenes Bildchen. 
    Inglés This is an exquisite little painting.
  • Bezaubernde Erinnerungen sind das erlesene Lebenselixier und glitzern wie kleine Diamanten auf unserem Lebensweg. 
    Inglés Enchanting memories are the exquisite elixir of life and sparkle like small diamonds on our life path.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés exquisite, select, high-quality
Ruso изысканный, высококачественный
Español selecto, elegante, exquisito
Francés choisi, de qualité supérieure, raffiné
Turco seçkin, kaliteli, özel
Portugués escolhido, de alta qualidade, selecionado
Italiano scelto, squisito, di alta qualità, selezionato
Rumano deosebit, select, de calitate înaltă
Húngaro kiváló, válogatott, különleges
Polaco wyborny, wysokiej jakości
Griego εκλεκτός, ποιοτικός
Holandés select, hoogwaardig, uitgelezen, uitmuntend
Checo vybraný, kvalitní, vynikající
Sueco utvald, utsökt, av hög kvalitet, exklusiv
Danés af høj kvalitet, udvalgt
Japonés 特別な, 選りすぐりの, 高品質の
Catalán d'alta qualitat, escollit
Finlandés erityinen, korkealaatuinen, valikoitu
Noruego høy kvalitet, spesiell, utvalgt
Vasco aukera, kalitate handiko
Serbio izabran, poseban, visokog kvaliteta
Macedónio висок квалитет, одбрано, особено
Esloveno izbran, poseben, visoke kakovosti
Eslovaco exkluzívny, vyberaný, vysokokvalitný
Bosnio izabran, poseban, visokog kvaliteta
Croata izabran, poseban, visoke kvalitete
Ucranio вибраний, високоякісний, особливий
Búlgaro висококачествен, избран, изискан
Bielorruso адмысловы, выбраны, высокай якасці
Hebreoאיכותי، נבחר
Árabeعالي الجودة، متميز، مختار بعناية
Persoبرگزیده، با کیفیت بالا، خاص
Urduمنتخب، اعلیٰ معیار، خاص

Traducciones

Declinación y comparación

erlesen · erlesener · am erlesensten

erlesen · erlesener · am erlesensten

erlesen · erlesener · am erlesensten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148830