Definición del adjetivo dankenswert

Definición del adjetivo alemán dankenswert (agradecido, reconocido): zu Dank verpflichtend, Anerkennung, Wertschätzung verdienend; anerkennenswert; ehrbar; lobenswert; löblich; reputierlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
dankenswert

dankenswert · dankenswerter · am dankenswertesten

Inglés commendable, appreciable, worthy of thanks

/ˈdaŋkənˌsvɛʁt/ · /ˈdaŋkənˌsvɛʁt/ · /ˈdaŋkənˌsvɛʁtɐ/ · /ˈdaŋkənˌsvɛʁtəstən/

zu Dank verpflichtend, Anerkennung, Wertschätzung verdienend; anerkennenswert; ehrbar; lobenswert; löblich; reputierlich

» Bei genauer und gründlicher Betrachtung ist alles dankenswert . Inglés Upon closer and thorough consideration, everything is worthy of thanks.

Significados

zu Dank verpflichtend, Anerkennung, Wertschätzung verdienend, anerkennenswert, ehrbar, lobenswert, löblich, reputierlich

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Bei genauer und gründlicher Betrachtung ist alles dankenswert . 
    Inglés Upon closer and thorough consideration, everything is worthy of thanks.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés commendable, appreciable, worthy of thanks
Ruso благодарный, достойный признания
Español agradecido, reconocido
Francés reconnaissant, digne de gratitude
Turco takdir edilen, şükredilecek
Portugués digno de agradecimento, merecedor
Italiano meritevole, degno di riconoscimento
Rumano merit, recunoscător
Húngaro elismerésre méltó, köszönetet érdemlő
Polaco wdzięczny, zasługujący na uznanie
Griego ευγνώμον
Holandés dankbaar, waarderend
Checo vděčný, zasloužený
Sueco tacksam, värd uppskattning
Danés anerkendelsesværdig, værdifuld
Japonés ありがたい, 感謝すべき
Catalán agraït, reconeixement
Finlandés arvostettava, kiitollinen
Noruego takknemlig
Vasco aitortzekoa, eskertzekoa
Serbio vredan zahvalnosti, zahvalan
Macedónio вреден за благодарност, достоен за благодарност
Esloveno hvaležen, vreden priznanja
Eslovaco vďačný, zasluhujúci uznanie
Bosnio vrijedan zahvalnosti, zahvalan
Croata vrijedan zahvalnosti, zahvalan
Ucranio вдячний, достойний вдячності
Búlgaro благодарен, заслужаващ признание
Bielorruso досыць, падзяка
Indonesio patut dihargai
Vietnamita đáng biết ơn
Uzbeko minnatdorligiga loyiq
Hindi सराहनीय
Chino 值得感谢的
Tailandés ควรขอบคุณ
Coreano 감사할 만한
Azerbaiyano təqdirəlayiq
Georgiano მადლიერების ღირსი
Bengalí ধন্যবাদ যোগ্য
Albanés merituese
Maratí कृतज्ञतापात्र
Nepalí कृतज्ञतापात्र
Télugu కృతజ్ఞతపాత్ర
Letón pateicības vērts
Tamil நன்றிக்குரிய
Estonio tänuväärne
Armenio շնորհակալության արժանի
Kurdo spasdar
Hebreoמוערך، ראוי להוקרה
Árabeجدير بالتقدير، مستحق للشكر
Persoشایسته قدردانی، قابل تقدیر
Urduشکریہ کے قابل، قابل قدر
...

Traducciones

Declinación y comparación

dankenswert · dankenswerter · am dankenswertesten

dankenswert · dankenswerter · am dankenswertesten

dankenswert · dankenswerter · am dankenswertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897452