Definición del adjetivo betriebsam

Definición del adjetivo alemán betriebsam (activo, diligente): Arbeit; sehr aktiv und fleißig; emsig; geschäftig; rege; regsam; rührig; agil con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
betriebsam

betriebsam · betriebsamer · am betriebsamsten

Inglés busy, active, bustling, diligent, industrious

/bəˈtʁiːpsam/ · /bəˈtʁiːpsam/ · /bəˈtʁiːpsamɐ/ · /bəˈtʁiːpsamstən/

[Berufe] sehr aktiv und fleißig; agil; emsig, geschäftig, rege, regsam, rührig

» Die Stadt ist nicht mehr so betriebsam , wie sie war. Inglés This city is not so busy as it used to be.

Significados

[Berufe] sehr aktiv und fleißig, emsig, geschäftig, rege, regsam, rührig, agil

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

≡ agil ≡ arbeitsfreudig ≡ arbeitswillig ≡ dynamisch ≡ emsig ≡ energiegeladen ≡ energisch ≡ engagiert ≡ fleißig ≡ geschäftig, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Stadt ist nicht mehr so betriebsam , wie sie war. 
    Inglés This city is not so busy as it used to be.
  • Und es sind ja wirklich keine positiven Schlagzeilen, die quer durch die Republik über den so beschaulichen und doch so betriebsamen Landstrich veröffentlicht werden. 
    Inglés And there really are no positive headlines being published across the republic about this so peaceful and yet so busy region.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés busy, active, bustling, diligent, industrious
Ruso активный, усердный
Español activo, diligente
Francés occupé, actif, assidu
Turco faal, çalışkan
Portugués ativo, diligente
Italiano attivo, indaffarato
Rumano activ, harnic
Húngaro aktív, szorgalmas
Polaco aktywny, pracowity
Griego δραστήριος, ενεργητικός
Holandés druk, ijverig
Checo pracovitý, činný
Sueco aktiv, driftig, flitig, idog
Danés aktiv, flittig, travl
Japonés 勤勉な, 活発な
Catalán diligent, molt actiu
Finlandés ahkera, aktiivinen
Noruego aktiv, travle
Vasco aktiboa, lanpetua
Serbio marljiv, vrlo aktivan
Macedónio активен, вработен
Esloveno delaven, zelo aktiven
Eslovaco aktívny, pracovitý
Bosnio marljiv, vrlo aktivan
Croata marljiv, vrlo aktivan
Ucranio активний, працьовитий
Búlgaro много активен, усърден
Bielorruso актыўны, працавіты
Indonesio aktif, rajin
Vietnamita năng động, siêng năng
Uzbeko faol, mehnatkash
Hindi परिश्रमी, सक्रिय
Chino 勤奋的, 忙碌的
Tailandés ขยัน, คล่องแคล่ว
Coreano 부지런한, 활발한
Azerbaiyano aktiv, çalışqan
Georgiano აქტიური, შრომისმოყვარული
Bengalí পরিশ্রমী, সক্রিয়
Albanés aktiv, i zellshëm
Maratí परिश्रमी, सक्रिय
Nepalí परिश्रमी, सक्रिय
Télugu చురుకైన, శ్రమశీల
Letón aktīvs, strādīgs
Tamil செயல்படுகிற
Estonio aktiivne, töökas
Armenio ակտիվ, աշխատասեր
Kurdo aktiv, xebatkar
Hebreoעסוק، פעיל
Árabeمجتهد، نشط
Persoفعال، پرکار
Urduمصروف، پرامن
...

Traducciones

Declinación y comparación

betriebsam · betriebsamer · am betriebsamsten

betriebsam · betriebsamer · am betriebsamsten

betriebsam · betriebsamer · am betriebsamsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851021