Definición del adjetivo beschwingt

Definición del adjetivo alemán beschwingt (alegre, animado): voller Schwung und Lebensfreude con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
beschwingt

beschwingt · beschwingter · am beschwingtesten

Inglés buoyant, exuberant, spirited

/bəˈʃvɪŋkt/ · /bəˈʃvɪŋkt/ · /bəˈʃvɪŋtɐ/ · /bəˈʃvɪŋtstən/

voller Schwung und Lebensfreude

» Ich lief von den Neuigkeiten beschwingt die Treppen hinunter. Inglés I ran down the stairs, uplifted by the news.

Significados

voller Schwung und Lebensfreude

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich lief von den Neuigkeiten beschwingt die Treppen hinunter. 
    Inglés I ran down the stairs, uplifted by the news.
  • Der nervöse und beschwingte Stil bereichert sich oft durch burleske Neologismen von unbestreitbarer Treffsicherheit. 
    Inglés The nervous and lively style is often enriched by burlesque neologisms of undeniable accuracy.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés buoyant, exuberant, spirited
Ruso вдохновленный, жизнерадостный
Español alegre, animado, vivo
Francés joyeux, vif, énergique
Turco coşkulu, neşeli
Portugués alegre, animado, vibrante
Italiano allegro, vivace
Rumano plin de viață, vesele
Húngaro vidám, élénk
Polaco pełen życia, radosny
Griego ενέργεια, ζωντάνια
Holandés levendig, opgewekt, vrolijk
Checo plný života, veselejší
Sueco livlig, sprudlande
Danés livlig, munter
Japonés 活気に満ちた, 生き生きとした
Catalán animat, vibrant
Finlandés eläväinen, iloisa
Noruego livlig, sprudlende
Vasco bizipoza, dynamikoa
Serbio razigran, veseo
Macedónio весел, жизнен
Esloveno poln življenja, vesele narave
Eslovaco plný energie, životný
Bosnio razigran, veseo
Croata razigran, veseo
Ucranio енергійний, жвавий, життєрадісний
Búlgaro весел, енергичен, жизнен
Bielorruso жвавый, жыццяздольны
Indonesio bersemangat
Vietnamita hoạt bát
Uzbeko harakatchan
Hindi उत्साही
Chino 活泼的
Tailandés กระฉับกระเฉง
Coreano 활기찬
Azerbaiyano şən
Georgiano ხალისიანი
Bengalí চঞ্চল
Albanés gjallë
Maratí उत्साही
Nepalí उत्साही
Letón dzīvīgs
Tamil சுறுசுறுப்பான
Estonio elav
Armenio զվարճալի
Kurdo şevqdar
Hebreoמרומם، נלהב
Árabeمبتهج، مفعم بالحيوية
Persoشاداب، پرشور
Urduزندہ دل، پرجوش
...

Traducciones

Declinación y comparación

beschwingt · beschwingter · am beschwingtesten

beschwingt · beschwingter · am beschwingtesten

beschwingt · beschwingter · am beschwingtesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada