Definición del adjetivo beneidenswert

Definición del adjetivo alemán beneidenswert (envidiable): so beschaffen, dass es andere auch so haben möchten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · comparación · regular
beneidenswert

beneidenswert · beneidenswerter · am beneidenswertesten

Inglés enviable, desirable, envy-inducing

so beschaffen, dass es andere auch so haben möchten

» Sie ist in einer sehr beneidenswerten Lage. Inglés She is in a very enviable position.

Significados

so beschaffen, dass es andere auch so haben möchten

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Sie ist in einer sehr beneidenswerten Lage. 
    Inglés She is in a very enviable position.
  • Ich habe inzwischen verstanden, dass Köche beneidenswerte Männer sind. 
    Inglés I have now understood that chefs are enviable men.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés enviable, desirable, envy-inducing
Ruso завидный
Español envidiable
Francés enviable, digne d'envie, envieux
Turco kıskanılacak
Portugués invejável
Italiano invidiabile
Rumano invidiabil
Húngaro irigylésre méltó
Polaco godny pozazdroszczenia, zazdrosny
Griego ζηλευτός
Holandés benijdenswaardig
Checo záviděníhodný
Sueco avundsvärd
Danés misundelsesværdig
Japonés 羨ましい
Catalán envejable
Finlandés kadehdittava
Noruego misunnelsesverdig
Vasco mendekoa
Serbio zavidan
Macedónio завидлив
Esloveno zavidanja vreden
Eslovaco závideniahodný
Bosnio zavidan
Croata zavidan
Ucranio заздрісний, заздрісно
Búlgaro завидно
Bielorruso зайздосны
Hebreoקנאה
Árabeمحسود
Persoقابل حسد
Urduحسرت انگیز

Traducciones

Declinación y comparación

beneidenswert · beneidenswerter · am beneidenswertesten

beneidenswert · beneidenswerter · am beneidenswertesten

beneidenswert · beneidenswerter · am beneidenswertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94676