Definición del adjetivo bemerkenswert

Definición del adjetivo alemán bemerkenswert (notable, destacado): Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte; beachtlich; beachtenswert; bedeutend con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
bemerkenswert

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

Inglés noteworthy, remarkable, significant, worthy of attention

/bəˈmɛʁkˌvɛʁt/ · /bəˈmɛʁkˌvɛʁt/ · /bəˈmɛʁkənˌvɛʁtɐ/ · /bəˈmɛʁkənˌvɛʁtənˈstɛn/

Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte; beachtlich; beachtenswert; bedeutend

» Das ist bemerkenswert . Inglés This is remarkable.

Significados

Aufmerksamkeit verdienend, so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte, beachtlich, beachtenswert, bedeutend

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist bemerkenswert . 
    Inglés This is remarkable.
  • Tom war bemerkenswert schüchtern. 
    Inglés Tom was remarkably shy.
  • Er hat ein bemerkenswertes Gedächtnis. 
    Inglés He has a remarkable memory.
  • Wir hatten einige bemerkenswerte Ergebnisse. 
    Inglés We've had some remarkable results.
  • Sie sind ein bemerkenswerter Mensch. 
    Inglés You're a remarkable person.
  • Seine Mutter ist eine bemerkenswerte Pianistin. 
    Inglés His mother is a remarkable pianist.
  • Was Tom tat, war ziemlich bemerkenswert . 
    Inglés What Tom did was pretty remarkable.
  • Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert . 
    Inglés The recent advances in medicine are remarkable.
  • Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert . 
    Inglés His sincerity is remarkable.
  • Schimpansen können bemerkenswerte Kunststücke erlernen. 
    Inglés Chimpanzees can learn remarkable tricks.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés noteworthy, remarkable, significant, worthy of attention
Ruso выдающийся, замечательный, достойный внимания
Español notable, destacado, digno de atención, digno de mención
Francés notable, remarquable
Turco dikkate değer, kayda değer, dikkat çeken
Portugués digno de nota, extraordinário, notável
Italiano notevole, significativo
Rumano notabil, remarcabil
Húngaro figyelemre méltó, jelentős, számottevő
Polaco godny uwagi, imponujący, zasługujący na uwagę, zauważalny, znaczący, znakomity
Griego εντυπωσιακός, αξιοσημείωτος, σημαντικός
Holandés noemenswaardig, opmerkelijk
Checo pozoruhodný, významný
Sueco anmärkningsvärd, märklig, beaktansvärd, betydande, uppmärksamhetsskapande
Danés bemærkelsesværdig
Japonés 注目すべき, 注目に値する, 顕著な
Catalán remarcable, notable
Finlandés huomionarvoinen
Noruego bemerkelsesverdig
Vasco nabarmentzekoa
Serbio izvanredan, značajan
Macedónio забележително, значајно
Esloveno izjemno, izstopajoče, opazno
Eslovaco významný, pozoruhodný
Bosnio izvanredno, zapaženo
Croata izvanredno, značajno, zapaženo
Ucranio вражаючий, значний, помітний
Búlgaro забележителен, значителен
Bielorruso зваротны, выдатны
Indonesio layak diperhatikan, patut diperhatikan
Vietnamita nổi bật, đáng chú ý
Uzbeko e'tiborga loyiq, e'tiborga sazovor
Hindi उल्लेखनीय
Chino 值得注意的, 显著的
Tailandés น่าจดจำ, น่าจับตามอง, น่าสังเกต
Coreano 주목할 만한
Azerbaiyano diqqət çəkən, diqqətə layiq, diqqətəlayiq
Georgiano მნიშვნელოვანი, შენიშვნად ღირს, შესანიშნავი
Bengalí উল্লेखযোগ্য, উল্লেখযোগ্য
Albanés domethënës
Maratí उल्लेखनीय
Nepalí उल्लेखनीय, ध्यानार्ह
Télugu గమనించదగిన
Letón atzīmējams, ievērības cienīgs, izcils
Tamil குறிப்பிடத்தக்க
Estonio märkimisväärne, tähelepanuväärne
Armenio Ուշադրության արժանի, նշանավոր
Kurdo girîng, navdar
Hebreoראוי לציון
Árabeجدير بالاهتمام، ملحوظ
Persoشایان ذکر، شایسته توجه، قابل توجه
Urduقابل توجہ، قابل ذکر
...

Traducciones

Declinación y comparación

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145102