Definición del adjetivo barock

Definición del adjetivo alemán barock (barroco): zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks; aufwendig gestaltet; überladen; üppig con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

sustantivo
Barock, Barock, das, der
adjetivo
barock
A2 · adjetivo · comparación · regular
barock

barock · barocker · am barocksten

Inglés baroque, Baroque, elaborate, ornate

zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks; aufwendig gestaltet; überladen; üppig

» In der Villa existiert ein großes barockes Zimmer. Inglés In the villa, there exists a large baroque room.

Significados

a.zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks
b.aufwendig gestaltet, überladen, üppig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • In der Villa existiert ein großes barockes Zimmer. 
    Inglés In the villa, there exists a large baroque room.
  • Die Bibliothek hat einen barocken Lesesaal. 
    Inglés The library has a baroque reading room.
  • Am Main entlang geht es weiter gen Würzburg mit seiner barocken Residenz. 
    Inglés Along the Main, it continues towards Würzburg with its baroque residence.
  • Während die Kirche Sankt Markus in barocker Pracht erstrahlt, besticht unsere Klosterkapelle eher durch Schlichtheit. 
    Inglés While the Church of Saint Mark shines in baroque splendor, our monastery chapel impresses more with its simplicity.
  • Das bekunden vor allem die zahllosen barocken Gelegenheitsgedichte. 
    Inglés This is primarily confirmed by the countless baroque occasional poems.
  • Die barocke Bischofsresidenz schmückt ein prunkvolles Portal, das ein Meisterwerk der Bau- und Bildhauerkunst ist. 
    Inglés The baroque bishop's residence is adorned with a magnificent portal, which is a masterpiece of architecture and sculpture.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés baroque, Baroque, elaborate, ornate
Ruso в стиле барокко, барокко, барочный
Español barroco
Francés baroque
Turco barok
Portugués barroco
Italiano barocco
Rumano baroc
Húngaro barokk, bonyolult, díszes
Polaco barokowy
Griego μπαρόκ
Holandés barok, overdadig, uitgebreid
Checo barokní
Sueco barock, utsmyckad, överdådig
Danés barok, overdådig, prægtig
Japonés バロック様式の, 華麗な, 豪華な
Catalán barroc
Finlandés barokki
Noruego barokk
Vasco aberatsua, barroko
Serbio barokni
Macedónio бараокен, барокен
Esloveno baročen
Eslovaco barokový
Bosnio barokni
Croata barokni
Ucranio бароковий
Búlgaro бароков
Bielorruso барак, барачны
Hebreoברוקי
Árabeباروكي، باروك
Persoباروک
Urduباروک، عیش و عشرت سے بھرپور

Traducciones

Declinación y comparación

barock · barocker · am barocksten

barock · barocker · am barocksten

barock · barocker · am barocksten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 267012, 267012