Definición del adjetivo archaisch

Definición del adjetivo alemán archaisch (arcaico, antiguo): …; Gesellschaft; von den frühen Anfängen; überholt, veraltet; alt; überholt; barbarisch; altertümlich con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

C1 · adjetivo · comparación · regular
archaisch

archaisch · archaischer · am archaischsten

Inglés archaic, ancient, obsolet, outdated

/aʁˈxaɪ̯ʃ/ · /aʁˈxaɪ̯ʃ/ · /aʁˈxaɪ̯ʃɐ/ · /aʁˈxaɪ̯ʃstən/

[…, Kunst] von den frühen Anfängen; überholt, veraltet; alt, überholt, barbarisch, altertümlich

» Archaische Gesellschaftsformen, wie sie konservative Massai repräsentieren, stehen der Entwicklung im Wege, heißt es. Inglés Archaic forms of society, as represented by conservative Maasai, are hindering development, it is said.

Significados

a.von den frühen Anfängen, zur Frühzeit gehörend, alt, altertümlich
b.überholt, veraltet, überholt, veraltet
c.[Kunst] der archaischen, vorklassischen Epoche angehörend, barbarisch

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ alt ≡ altertümlich
b.≡ veraltet ≡ überholt
c.≡ barbarisch

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Archaische Gesellschaftsformen, wie sie konservative Massai repräsentieren, stehen der Entwicklung im Wege, heißt es. 
    Inglés Archaic forms of society, as represented by conservative Maasai, are hindering development, it is said.
  • Ihre Ideen sind ein bisschen archaisch . 
    Inglés Your ideas are a bit archaic.
  • Sie kamen in eine archaische , völlig fremdartige Welt. 
    Inglés They came into an archaic, completely foreign world.
  • Das Heldenepos mit seinen germanischen Sagenstoffen und seinem archaischen Stil fand schon in den höfischen Kreisen des Mittelalters wenig Anklang. 
    Inglés The heroic epic with its Germanic mythological elements and its archaic style found little resonance even in the courtly circles of the Middle Ages.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés archaic, ancient, obsolet, outdated
Ruso архаичный, древний, устаревший
Español arcaico, antiguo, obsoleto, anticuado
Francés archaïque, dépassé, obsolète
Turco eski, antik, geçmişte kalmış, ilkel
Portugués arcaico, primitivo, antiquado, obsoleto, ultrapassado
Italiano arcaico, antico, archeo, obsoleto, superato
Rumano arhaic, depășit, învechit
Húngaro archaikus, elavult
Polaco archaiczny, przestarzały
Griego αρχαϊκός, ξεπερασμένος, παλαιός
Holandés archaïsch, oud, verouderd
Checo archaický, zastaralý
Sueco arkaisk, föråldrad, gammaldags
Danés arkaisk, forældet, gammeldags
Japonés 古代の, 古風な, 時代遅れ
Catalán arcaic, desfasat
Finlandés alkuaikainen, alkuperäinen, arkeinen, ikivanha, vanha, vanhahtava
Noruego arkaisk, gammeldags, utdatert
Vasco antzinako, arkaitz, zaharkituta
Serbio arhaičan, архаичан, исконски, zastarjeli, превазиђен
Macedónio архаичен, исконски, архејски, застарен, древен
Esloveno arhaičen, starodaven, starodobno, star
Eslovaco archaický, zastaralý
Bosnio arhaičan, zastarjeli
Croata arhaičan, starinski, zastarjeli
Ucranio архаїчний, застарілий
Búlgaro архаичен, архайчен, остарял
Bielorruso архайны, архаічны, застарэлы
Indonesio kuno, purba
Vietnamita cổ xưa, cổ đại, lỗi thời, nguyên thủy
Uzbeko antik, arxaik, eskirgan
Hindi पुरातन, प्राचीन
Chino 古代的, 古老的, 过时的
Tailandés โบราณ, ล้าสมัย
Coreano 고대의, 구식의
Azerbaiyano antik, arxaik, köhnə, qədim
Georgiano არქაული, ძველი
Bengalí প্রাচীন, পুরাতন
Albanés antik, arhaik, arkaik, i lashtë
Maratí पुरातन, पूर्वकालीन, प्राचीन
Nepalí पुरानो, पूर्वकालीन, प्राचीन
Télugu పురాతన, ప్రాచీన
Letón antikvāls, antikvārs, arhaiskais, arhaisks, senā
Tamil பண்டைய, பழங்கால, பழமையான, பழைய
Estonio arhailine, antiikne, antikne
Armenio արխայիկ, հին, հնագույն, հնադարյան
Kurdo antik, arkaîk, kevnar
Hebreoארכאי
Árabeعتيق، قديم
Persoقدیمی، باستانی، کهن، کهنه
Urduقدیم، پرانا، پرانی
...

Traducciones

Declinación y comparación

archaisch · archaischer · am archaischsten

archaisch · archaischer · am archaischsten

archaisch · archaischer · am archaischsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17670, 17670, 17670