Definición del adjetivo anziehend

Definición del adjetivo alemán anziehend (atractivo, seductor): …; Wirtschaft; Bildung; hübsch, reizvoll; beginnen zu steigen; attraktiv; adrett; steigend; magnetisch con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
anziehend

anziehend · anziehender · am anziehendsten

Inglés attractive, appealing, charming, rising

/ˈant͡siːənt/ · /ˈant͡siːənt/ · /ˈant͡siːəndɐ/ · /ˈant͡siːəndstən/

[…, Wirtschaft, Wissenschaft] hübsch, reizvoll; beginnen zu steigen; adrett; steigend; magnetisch; attraktiv

» Er verfasst anziehende Novellen. Inglés He writes engaging novels.

Significados

a.hübsch, reizvoll, attraktiv, adrett, angenehm, ästhetisch, betörend
b.[Wirtschaft] beginnen zu steigen, steigend
c.[Wissenschaft] die Wirkung einer Kraft, die auf Massen wirkt, betreffend, magnetisch

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ adrett ≡ angenehm ≡ attraktiv ≡ betörend ≡ bezaubernd ≡ erotisch ≡ gewinnend ≡ hinreißend ≡ liebenswert ≡ liebenswürdig, ...
b.≡ steigend
c.≡ magnetisch

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er verfasst anziehende Novellen. 
    Inglés He writes engaging novels.
  • Halten Sie sie für anziehend ? 
    Inglés Do you find her attractive?
  • Sie ist eine äußerst anziehende Frau. 
    Inglés She is an extremely attractive woman.
  • Man beurteilt Mädchen oft danach, wie anziehend sie aussehen. 
    Inglés Girls are often judged by how attractive they look.
  • Ich finde sie charmant und anziehend . 
  • Findest du Brusthaare anziehend ? 
    Inglés Do you think that chest hair is sexy?
  • Katzenminze soll auf Katzen sehr anziehend wirken. 
    Inglés Catnip is supposed to be very attractive to cats.
  • Er war von einer Liebenswürdigkeit, die anziehend auf Frauen wirkte. 
    Inglés He had a gentleness that was attractive to women.
  • In der klassischen Mechanik ist ein harmonischer Oszillator ein Teilchen, das einer anziehenden , zum Abstand von einem festen Punkt proportionalen Kraft unterworfen ist. 
    Inglés In classical mechanics, a harmonic oscillator is a particle that is subjected to an attractive force proportional to the distance from a fixed point.
  • Sie hielt sich selbst für anziehend genug. 
    Inglés She thought of herself as being charming enough.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés attractive, appealing, charming, rising
Ruso привлекательный, привлекающий, симпатичный
Español atractivo, seductor, encantador
Francés attrayant, captivant, charmant, séduisant
Turco çekici, cazibeli, cazip, güzel
Portugués atraente, charmoso, bonito, sedutor
Italiano attraente, affascinante, attrattivo
Rumano atractiv, atrăgător, frumos, seducător
Húngaro vonzó, csinos, csábító, hatásos
Polaco atrakcyjny, pociągający, przyciągający, uroczy
Griego ελκυστικός, αποκαλυπτικός, γοητευτικός
Holandés aantrekkelijk, aantrekkend, mooi, verleidelijk
Checo atraktivní, přitažlivý, působivý, půvabný
Sueco attraktiv, fängslande
Danés tiltrækkende, attraktiv
Japonés 引きつける, 引力, 美しい, 魅力的, 魅力的な
Catalán atractiu, encantador, seductor
Finlandés houkutteleva, vetovoima, viehättävä
Noruego tiltrekkende, vakker
Vasco attractive, eder, erakarri, igoera
Serbio privlačan, privlačnost, zanimljiv, zgodan
Macedónio привлечен, заводлив, убав
Esloveno privlačen, lep, privlačno, privlačnost
Eslovaco atraktívny, pritažlivý, príťažlivý, pôsobivý, pôvabný, pútavý
Bosnio privlačan, zanimljiv, zgodan
Croata privlačan, zanimljiv, zgodan
Ucranio привабливий, гарний, привабливість
Búlgaro привлекателен, атрактивен, въздействащ, очарователен
Bielorruso прывабны, прываблівы, прыцягальны
Indonesio menarik, menanjak, naik
Vietnamita hấp dẫn, tăng, đi lên
Uzbeko jozibador, ko‘tarilayotgan, oshayotgan, tortuvchi
Hindi आकर्षक, आकर्षणकारी, आकर्षी, उर्ध्वगामी, बढ़ता
Chino 上扬的, 吸引的, 回升的, 引力的, 有吸引力的
Tailandés ขาขึ้น, ดึงดูด, น่าดึงดูด, เพิ่มขึ้น
Coreano 매력적인, 상승하는, 오름세의, 인력의
Azerbaiyano artan, cəlbedici, cəzbedici, yüksələn
Georgiano აღმავალი, ლამაზი, მზარდი, მიზიდველი
Bengalí আকর্ষক, আকর্ষণকারী, আকর্ষণীয়, ঊর্ধ্বমুখী, বর্ধমান
Albanés tërheqës, në ngjitje, në rritje
Maratí आकर्षक, आकर्षणकारी, उर्ध्वगामी, वाढता
Nepalí आकर्षक, उर्ध्वमुखी, वृद्धिशील
Télugu ఆకర్షక, ఆకర్షణీయమైన, ఆకర్షించే, ఎదుగుతున్న, పెరుగుతున్న
Letón kāpjošs, pieaugošs, pievelkošs, pievilcīgs
Tamil அழகான, ஈர்க்கும், உயர்ந்து வரும், ஏறுகிற
Estonio atraktiivne, tõmbav, tõusev
Armenio աճող, բարձրացող, գրավիչ, ձգողական
Kurdo bilindbûnî, cazibedar, xweşik, zêdebûnî
Hebreoמושך، יפה
Árabeجذاب، جاذب، مثير
Persoجذاب، زیبا
Urduدلچسپ، کشش، خوبصورت، دلکش
...

Traducciones

Declinación y comparación

anziehend · anziehender · am anziehendsten

anziehend · anziehender · am anziehendsten

anziehend · anziehender · am anziehendsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 493071, 493071, 493071