Definición del adjetivo ambivalent

Definición del adjetivo alemán ambivalent (ambivalente, contradictorio): doppelwertig; widersprüchlich, zwiespältig; ambig; gebrochen; doppelwertig; gespalten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

adjetivo · regular · <también: comparación>
ambivalent

ambivalent · ambivalenter · am ambivalentesten

Inglés ambivalent, mixed, contradictory

doppelwertig; widersprüchlich, zwiespältig; ambig, gebrochen, doppelwertig, gespalten

» Aus sozialwissenschaftlicher Sicht hat der EU-Osterweiterungsprozess vor allem in dem Bereich der Arbeitsmarktpolitik ambivalente Auswirkungen auf Arbeitnehmer. Inglés From a social science perspective, the EU's eastern enlargement process has ambivalent effects on workers, especially in the area of labor market policy.

Significados

a.doppelwertig, ambig, doppelwertig, mehrdeutig, missverständlich, uneindeutig
b.<comp> widersprüchlich, zwiespältig, gebrochen, gespalten, unentschieden, widersprüchlich, zwiespältig

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

a.≡ ambig ≡ doppelwertig ≡ mehrdeutig ≡ missverständlich ≡ uneindeutig
b.≡ gebrochen ≡ gespalten ≡ unentschieden ≡ widersprüchlich ≡ zwiespältig

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Aus sozialwissenschaftlicher Sicht hat der EU-Osterweiterungsprozess vor allem in dem Bereich der Arbeitsmarktpolitik ambivalente Auswirkungen auf Arbeitnehmer. 
    Inglés From a social science perspective, the EU's eastern enlargement process has ambivalent effects on workers, especially in the area of labor market policy.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ambivalent, mixed, contradictory
Ruso двойственный, противоречи́вый, двусмысленный, амбивалентный, противоречивый
Español ambivalente, contradictorio
Francés ambivalent, ambivalente, contradictoire, mixte
Turco kararsız, çelişkili, belirsiz, çift değerli
Portugués ambivalente, duvidoso
Italiano ambivalente, contraddittorio
Rumano ambivalent, contradictoriu, dual
Húngaro kétértelmű, ellentmondásos
Polaco ambiwalentny, dwuwartościowy, ambiwalent, dwuznaczny, sprzeczny
Griego αντιφατικός, διφορούμενος, διχαστικός
Holandés ambivalent, tegenstrijdig, twijfelachtig
Checo ambivalentní, rozporuplný
Sueco ambivalent, tvetydig
Danés ambivalent, modstridende
Japonés あいまいな, 二重の, 二重価値の, 相反する
Catalán ambivalent, contradictori
Finlandés kaksijakoinen, ristiriitainen
Noruego ambivalent, motstridende
Vasco bikoitz, bikoitz-balio, kontrajarri
Serbio ambivalentan, protivrečan
Macedónio двосмислен, амбивалентен
Esloveno ambivalent, dvoumesten
Eslovaco ambivalentný, dvojznačný, rozporuplný
Bosnio dvosmislen, protivrječan
Croata ambivalent, ambivalentan, dvojben, dvosmislen, protivrječan
Ucranio амбівалентний, суперечливий, двозначний
Búlgaro двусмислен, амбивалентен, противоречив
Bielorruso двайны, двойчы, супярэчлівы
Hebreoדו ערכי، דו-משמעי، סותר
Árabeمتناقض، متردد، مزدوج، مزدوج القيمة
Persoدوگانه، متناقض
Urduمخالف، دوہرا، دوہری قدر

Traducciones

Declinación y comparación

ambivalent · ambivalenter · am ambivalentesten

ambivalent · ambivalenter · am ambivalentesten

ambivalent · ambivalenter · am ambivalentesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3144, 3144