Definición del verbo warmwerden

Definición del verbo warmwerden (acostumbrarse, aprender a apreciar): sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · separable
warm·werden

wird warm · wurde/wardwarm (würde warm) · ist warmgeworden

Inglés appreciate, become accustomed, get used to

sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen

» Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden . Inglés She has never really gotten along with her mother-in-law.

Significados

a.sich an etwas oder jemanden gewöhnen, jemanden oder etwas schätzen lernen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden . 
    Inglés She has never really gotten along with her mother-in-law.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés appreciate, become accustomed, get used to
Ruso привыкать, оценивать
Español acostumbrarse, aprender a apreciar
Francés s'habituer, apprécier
Turco alışmak, değer vermek
Portugués acostumar-se, aprender a apreciar
Italiano abituarsi, apprezzare
Rumano se obișnui, aprecia, se familiariza
Húngaro hozzászokik, megbecsülni
Polaco przyzwyczaić się, docenić
Griego εκτιμώ, συνηθίζω
Holandés gewennen, warm worden
Checo zvyknout si, ocenit
Sueco lärakänna, vänja sig
Danés vænne sig til
Japonés 慣れる, 親しむ
Catalán acostumar-se, apreciar
Finlandés arvostaa, totutella
Noruego sette pris på, venne seg til
Vasco baloratu, ohitzea
Serbio ceniti, naviknuti se
Macedónio вреднување, прилагодување
Esloveno navaditi se, prijateljiti se
Eslovaco oceniť, zvyknúť si
Bosnio cijeniti, naučiti cijeniti, naviknuti se
Croata cijeniti, prilagoditi se
Ucranio звикати, оцінити
Búlgaro оценявам, приемам, приспособявам се
Bielorruso вучыцца цаніць, знаёміцца, прывыкаць
Hebreoלהעריך، להתחבר، להתרגל
Árabeالتكيف، تقدير
Persoآشنا شدن، عادت کردن
Urduآہستہ آہستہ عادی ہونا، قدردانی کرنا

Traducciones

Conjugación

wird warm · wurde/wardwarm (würde warm) · ist warmgeworden

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243504